Примери за използване на Sorumluluğunu на Турски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Arthur sorumluluğunu terk etti.
Артър се отказа от отговорността си.Yaptıklarımın sorumluluğunu alacağım ve sonuçlarına katlanacağım.
Поемам отговорност за действията си И ще понеса последствията.Her hatanızın sorumluluğunu ben alamam.
Не мога да поемам вината за всяка ваша грешка.Bu dünyanın sorumluluğunu kim üstüne alabilir?
Кой може да поеме отговорността за този свят?Kim benim ailemin sorumluluğunu sağlamayı ve korunmasını kabul edecek?
Кой ще поеме отговорността за снабдяване и защита на семейството ми?Ben hareketlerimin sorumluluğunu alıyorum Christian.
Аз съм отговорен за постъпките си, Крисчън.Bununla başkomutanlığın sorumluluğunu birbirine karıştırma.
Не бъркайте това с бремето, носено от командващия.Sorumluluğunu kabullensin istiyorum.
Искам признаване на отговорност.Fiona, Sampsonın sorumluluğunu alacak, ben de Moranla ilgileneceğim.
Sorumluluğunu kabul ediyor mu?
Признаване на отговорност?Bunun sorumluluğunu nasıl alacaksınız?
Как ще поемете отговорността за това?Sorumluluğunu kötüye kullandın.
Злоупотребяваш с отговорности те си.Erkek dediğin, yaptıklarının sorumluluğunu alır.
Мъжът поема отговорност за действията си.Şunu bilmeni istiyorum… Her zaman senin ailenin sorumluluğunu alacağım.
Senin güvenliğinin, sorumluluğunu alacak.
Той ще поеме отговорност за вашата сигурност.Guma ve Bong Dou çeteleri Sarayın dışındaki her şeyin sorumluluğunu alacaklar.
Бандите на Гума и на Бонг До ще поемат отговорността за всичко извън Двореца.Mutlu insanlar eylemlerinin sorumluluğunu alırlar.
Щастливите хора поемат отговорност за постъпките си.Çözülebilir sorunların güzel yanı da sorumluluğunu üzerinize alabilirsiniz.
И хубавото на това е, че мога да бъда поставена под отговорност.Umarım YÖK hayatında ilk defa sorumluluğunu yerine getirir.
Там той за първи път ще се срещне с отговорностите в живота.Amelia, yaptığı hareketlerin sorumluluğunu almalı bence.
Мисля, че Амелия трябва да поеме, отговорност за действията си.
