Примери за използване на Отговорност на Български и техните преводи на Турски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Твоя отговорност като баща е да го проверяваш.
Носиш отговорност за новия живот, който ще се роди.
Това е Ваша политическа отговорност.
Senin siyaset görevin bu.Но ние имаме отговорност.
Това е отговорност на капитана, посланик.
Социалната отговорност е наше задължение.
Грейс Травис беше твоя отговорност, нали?
Grace Travis senin sorumluluğundu, değil mi?Виенска конвенция от 21 май 1963 г. за гражданска отговорност за ядрена вреда.
Nükleer Zararlardaki Sivil Sorumluluğa dair 1963 Viyana Sözleşmesi( Viyana Sözleşmesi).Аргументите срещу социална отговорност.
Sosyal Sorumluluğunun aleyhinde olan görüşler.Няма да го направя. Нямам нужда отговорност.
Yapamam, sorumluluğa ihtiyacım yok.Македония има десетина институции, които си поделят тази отговорност.
Тяхното невежество не е ваша отговорност.
Беше твоя отговорност!
Senin sorumluluğundaydı!Ваша отговорност е, като съдебни заседатели, да боравите с истината.
Jüri olarak sizin sorumluluğunuz, gerçekleri bulmak.Нищо в тези условия не изключва или ограничава по никакъв начин нашата отговорност.
Aşağıdakiler için hiçbir şekilde sorumluluğumuzu hariç tutmaz veya sınırlandırmayız.Не, не, не. Ти неглижираш твоята отговорност.
Той не е наша отговорност.
Bizim sorumluluğumuzda değil.Изложбата на машината на времето е моя отговорност и не искам да си загубя работата.
Zaman makinesi sergisi benim sorumluluğumda ve işimi kaybetmek istemiyorum.Единствената ви отговорност ще бъде да се грижите за семейството си.
Birkaç yıl sonra tek sorumluluğunuz kocanıza ve çocuklarınıza bakmak olacak.Имаме отговорност един към друг.
Birbirimize karşı sorumluluklarımız var.
