ОТГОВОРНОСТ - превод на Румънски

• responsabilitate
• răspundere
• gestiune
• raspundere
• responsabil
• responsabilitatea
• răspunderea
• responsabilităţii
• o responsabilitate
• responsabilității
• răspunderii
• responsabilități
• raspunderea
• responsabilă
• răspunderi
• responsabili
• responsabile

Примери за използване на Отговорност на Български и техните преводи на Румънски

Това насърчава по-голяма предприемчивост и отговорност.
Acest lucru incurajeaza antreprenoriatul si asumarea unei responsabilitati mai mari.

Така то никога няма да поеме своята отговорност.
De aceea, nu va fugi niciodata de responsabilitati.

Успешните лидери обаче никога не си позволяват да бягат от отговорност.
Oamenii de succes nu vor incerca niciodata sa scape de responsabilitati.

Отговорност на Община Габрово ще е поддръжката на оборудването за период от три години.
Obligația Primăriei Galați este de a asigura mentenanța echipamentelor timp de 3 ani.

Влизаш на своя отговорност.".
Intri pe riscul tău.".

Средният пръст отразява вашата отговорност, ефективност, самоувереност,
Degetul mijlociu are legătură cu responsabilitatea, eficiența, încrederea,

Вие носите пълна отговорност за използването на нашите продукти.
Vă asumați în totalitate răspunderea pentru utilizarea produsului.

Организаторите не носят отговорност, за евентуални оплаквания от.
Organizatorul nu poarta nici o raspundere pentru eventuale reclamatii cu privire la.

За съжаление, тази отговорност се пада на вас.
Din păcate, sarcina cade pe umerii dvs.

Това е Ваша отговорност.
Ostaticii sunt sub responsabilitatea dvs.

Това е отговорност на черния дроб да се съборят химични съединения, като стероиди.
Este obligația ficatului de a descompune compuși chimici, cum ar fi steroizi.

Считам, че може би това отчасти е отговорност на НПО и хуманитарните организации.
Parte din responsabilitate le revine, cred, ONG-urilor și organizațiilor umanitare.

Влизате на своя отговорност, пригответе се да ви изкукат.".
Intri pe propriul risc, pregăteşte-te să te fut".

Най-накрая ще поема отговорност.
Îmi asum în sfârşit răspunderea.

Неговата отговорност е защитата на държавата.
Datoria ei era protecția țării.

Това е отговорност на най-големия син.
Este sarcina fiului mai mare.

Цялата отговорност е върху раменете на техните родители.
Toată sarcina cade pe umerii părinților.

Лейла е поела цялата отговорност за действията си.
Layla a luat pe deplin responsabilitatea pentru acțiunile sale.

Това е истинска отговорност, докторе.
Aşa îţi asumi cu adevărat responsabilitatea, doc.

Отговорност и загриженост към всички наши гости и клиенти.
Sarcina și cauza pentru toți oaspeții și clienții.