Примери за използване на Suriyeli на Турски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Uzaya giden ilk Suriyeli ve ikinci Araptır.
Той е първият сириец и втори арабин в Космоса.Suriyeli iki doktor getirttik.
Тук долетяха двама лекари от Сирия.Ankara, ülkenin güneyindeki Hatay kentinde yaklaşık 300 Suriyeli için bir sığınma kampı kurdu.
Ya Suriyeli?
Ами сириецът?Hasta Suriyeli bir çocuğu hastaneye getirmem gerekiyordu.
Трябваше да докарам някакво болно сирийско хлапе до болницата.CIAin Suriyeli isyancılara gönderdiği silahlar karaborsada satıldı.
Ben Suriyeli gelin ile burada kısılıp kaldım.
Ama şef Suriyeli değildi, değil mi?
Ама той даже не беше сириец, нали така?Suriyeli lezbiyen bir blogcu.
Лесбийка блогърка от Сирия.Pek çok şeysin Suriyeli ama benden aptal olduğuna inanmamı bekleme.
Ти си много неща, сириецо, но глупак не е сред тях.Ben temas var Suriyeli sınırdan bize alabilirsiniz.
Имам контакти, които могат да ни отведат до Сирийската граница.Buna göre Suriyeli sığınmacıların yüzde 97si yoksulluk sınırının altında yaşıyor.
Според организацията 70% от сирийските бежанци в Ливан живеят под прага на бедността.Suriyeli sanırım.
Мисля, че сирийско.Babası Suriyeli, annesi Danimarkalı.
Баща сириец, майка датчанка.Almanyadaki cezaevinde intihar eden terör zanlısı Suriyeli, kendini gömleğiyle asmış.
Сириецът, заподозрян за тероризъм в Германия, се обеси.Mültecilerin çoğu Suriyeli ama aralarında Afganistan ve Iraktan gelenler de var.
Най-много бежанци идват от Сирия, но плътно след тях са Suriyeli muhalifler sivil itaatsizlik eylemi başlatıyor.
Сирийската опозиция призовава за гражданско неподчинение.Suriyeli kumandanlar artık neredeyse tüm Rus hava saldırıları için koordinat ayarlıyor.
Сирийските командири сега посочват координатите за почти всеки руски въздушен удар.Adın ne, Suriyeli?
Името ти, сириецо?Nesin sen, Suriyeli mi?
Какъв си, сириец ли?
