TÜRKÜN - превод на Български

• турци
• турски
• турчина
• турчинът
• турската
• българин

Примери за използване на Türkün на Турски и техните преводи на Български

Hareket başarılı olmayacak fakat binlerce Türkün kanı dökülecekti.
Арменските бунтове са неуспешни и кръвта на хиляди е пролята.

Bu arada, yaklaşık 3 bin Kıbrıslı Türkün Salı günü bölünmüş Lefkoşe kentinde anlaşmaya destek yürüyüşü yaptıkları bildirildi.
Междувременно бе съобщено, че около 3 000 кипърски турци са се събрали в разделения град Никозия във вторник в подкрепа на споразумението.

Raporda, dokuz Türkün öldüğü İsrail ordusu saldırısı'' aşırı'' ve'' mantıksız'' bulundu.
В доклада, израелската операция, по време на която бяха убити девет турци, се окачествява като„нелогична и прекомерно жестока”.

Bize Türkün nerede olduğunu söylersin, paramız bizde kalır,
Казвате ни къде е Турчина, задържаме си парите

Bulgaristandaki yaklaşık 1 Milyon Türkün Milli azınlık statüsü yok!
например близо един милион турци в България не са!

Tırmanan gerginlikten duyduğu endişeyi dile getiren Türkiye Dışişleri Bakanı Ahmet Davutoğlu, Pazartesi günü yaptığı açıklamada şu anda Libyada 25 bin civarında Türkün bulunduğunu söyledi.
Изразявайки загриженост от все по-напрегнатата ситуация, турския външен министър Ахмет Давутоглу каза в понеделник, че около 25 000 турци се намират понастоящем в Либия.

Şimdiye kadar müfettişler, intihar bombacısı olduğundan şüphelenilen Azad Ekinci ve Mesut Çubuk adlarındaki iki Türkün kimliğini kesinleştirdi.
До този момент следователите са удостоверили имената на двама турци Азад Екинджи и Месут Кабук, за които се подозира, че са били нападателите-самоубийци.

Ve beni göreceksiniz, Büyük Türkün ve onun 82 hanımının önünde gösteri yapan benzersiz Anselme Deburau.
Ще видите и самия мен- неповторимия Анселм Дебюро. Изпълнявал съм пантомима пред турския султан и 82-те му жени.

başka bir içerik olmadan Mekanik Türkün içine gönderebilirsiniz.
можете да го пратите в"Механичния турчин" без нищо друго.

CNN Türkün haberine göre adamın yasadışı İslamcı Büyük Doğu Akıncıları Cephesi( İBDA-C)
Според"Си Ен Ен тюрк" се предполага, че той е член на нелегалната групировка"Фронт на

Kuveyt Türkün ana hissedarı olan Kuwait Finance House, dünyanın en önemli İslami bankalarından biridir.
Кувейтската Kuwait Finance House, която е една от най-големите ислямски банки в света, е мажоритарен собственик на Kuveyt Turk.

Türkiye olaylarda çok sayıda Türkün de katledildiğini hatırlatarak, Ermenileri ortadan kaldırmaya
Турция яростно оспорва това, като твърди че много турци също са били убити

Yaklaşık 50 bin Türkün İnternet erişimine filtre uygulaması getirecek bir yasayı protesto etmek üzere sokaklara dökülmesinden yaklaşık bir ay sonra,
Почти месец сред като около 50 000 турски граждани излязоха на улиците, за да протестират срещу предстоящия да влезе в сила закон, според който ще се осъществява филтриране

Yaklaşık 400 Kıbrıslı Türkün de aralarında yer aldığı yarım milyondan fazla seçmen,
Повече от половин милион гласоподаватели, включително около 400 кипърски турци, дадоха своя избор за един от деветимата кандидати за президент,

yaklaşık 50.000 Kıbrıslı Türkün mülteci konumuna düşeceğini de ifade ediyor.
както предвижда преработения план на Анан, тогава почти 50 000 турски кипърци ще станат бежанци.

çok sayıda Türkün de can verdiği
че множество турци също са загинали

günü Berlinde yaptıkları görüşmede, Almanyadaki 2,5 milyon Türkün topluma daha iyi entegre olmasını sağlamak için daha fazla çabaya gerek olduğu konusunda anlaştı.
турският премиер Реджеп Тайип Ердоган бяха единодушни в събота(9 октомври) в Берлин, че са необходими повече усилия за подобряване на интегрирането на 2, 5-милионното турско малцинство в Германия.

Yabancılar Neden Türkçe Öğrenmek İster?
Защо чужденците трябва да научат руски?…?

Yabancılar Neden Türkçe Öğrenmeli?
Защо чужденците трябва да научат руски?…?

Ne kutlu Türküm diyene!''.
Какво щастие е да се наричаш турчин!”.