Примери за използване на Tarih dersi на Турски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Tarih dersi.
Урок от историята.Tarih dersi veriyorsun.
Вие преподавате историята.Tarih dersi bilginin bundan daha fazla olduğunu umardım?
Дано да имаш нещо в предвид, освен урок по история?Haydi bize tarih dersi ver!
Дай ни един исторически урок!Buraya tarih dersi dinlemek için gelmedik.
Не сме тук за урок по история.Sana biraz tarih dersi vereyim.
Нека ти дам един урок по история.Bal Kız, tarih dersi çalışma zamanı.
Хани, време е за урока по история.Bana tarih dersi vermeye kalkma.
Да, не съм тук за урок по история.Bize katılacak, tarih dersi verecek.
Той ще се присъедини към нас, ще преподава История.Her zaman tarih dersi.
С уроци по история?Evime gelip bana hakaret ediyorsun, ve bana tarih dersi vermeye kalkıyorsun, benim de, bana milyonlar kazandıracak anlaşmadan vazgeçmemi mi bekliyorsun?
Идвате в дома ми, обиждате ме, давате ми урок по история и искате да зарежа сделка за милиони?Şey, tamam, tarih dersi için teşekkürler ama… bunun benim büyükannemle ne alakası var ki?
Е, мерси за урока по история… но това какво общо има с баба ми?Ama sevineceğin bir haber olarak bir başka tarih dersi açacağımızı söyleyeyim. Sırf seni önemsediğim için.
Но ще предложим друг курс по история, защото ме е грижа за теб.Tarih dersine ihtiyacım yok Ekselansları.
Не ми трябва урок по история, Ваше Превъзходителство.Tarih dersine değil.
Не искам урок по история.Bal Kız, tarih dersine devam edelim.
Хани, да довършим урока по история.Ben en çok tarih dersini aslında bütün dersleri seviyorum.
Аз харесвам часовете по история. Или всички Büyük tarih dersini kaçırdın.
Изпусна големия урок по история.Tarih dersini sever miydiniz okuldayken?
Обичахте ли часовете по История в училище?Harika tarih derslerinizden gerçekten zevk alırdım.
Харесвах чудесните ви уроци по история.
