TECRIT - превод на Български

изолация
yalıtım
tecrit
izolasyon
yalnızlık
izole
soyutlanması
изолирани
izole
dışlanmış
yalıtılmış
soyutlanmış
tecrit
münferit
tenha
ıssız
изолационната
tecrit
yalıtım
koruma
izolasyon
заключване
kilit
kilitle
tecrit
kapatma
изолатора
hücre
tecrit
izolasyon odasının
изолацията
yalıtım
tecrit
izolasyon
yalnızlık
izole
soyutlanması
изолирана
izole
yalnız
dışlanmış
soyutlanmış
ıssız
tecrit
bir izolasyon
yalıtılmış
ücra
заключването
kilit
kilitle
tecrit
kapatma

Примери за използване на Tecrit на Турски и техните преводи на Български

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Tecrit üç dakika sonra başlayacak.
Заключването ще започне след 3 минути.
Coğrafi tecrit.
Географска изолация.
Tadiç mi Nikoliç mi-- Avrupa mı Tecrit mi?
Тадич или Николич- Европа или изолация?
Bütün personelin dikkatine dağ, Kod-5 tecrit altındadır.
До целия персонал, осведомявам ви, че планината вече е под Код 5 изолация.
Onları tecrit etti, zaten ev yaşamları
Изолира ги и им внушава, че техният живот у дома,
Tecrit sana bulaşamadıkları tek yer olduğu için miydi.
Защото изолаторът е бил единственото място, където не мога да те хванат.
Tecrit berbattır adamım.
Изолаторът е гаден, човече.
Orası tecrit Tanrı aşkına!
Това е изолатор, За Бога!
Tecrit edip teşhis etmek.
Изолирай и идентифицирай.
Onları tecrit kapsüllerine koyun.
Поставете ги в изолационните капсули.
Tecrit odalarına iki kişi koymaya başladık.
Наложи се да започнем да удвояваме в изолационните стаи.
Tecrit odası 17 mi?
Изолационна стая 17?
Ve kendini rakamlarla, kuramlarla, formüllerle tecrit ediyorsun.
Ти сам се изолира с твойте цифри и модели и формули.
Mahkemenin sonuna kadar jüri tecrit edilecek.
Ще изолирам съдебните заседатели до края на процеса.
Onu derhal tecrit edeceğim.
Веднага, ще я изолирам.
Onu bir yerde tecrit et Braith.
Изолирай го някъде, Брейт.
Bu insanlar etkilenmiş alandandır. Tecrit ediniz.
Изолирахме хората, които са били близо до зоните на поражение.
Kısa bir duruşma olacağına göre, büyük bir reklam olacağı düşüncesiyle jürinin tecrit olmasını talep ediyorum.
Делото ще придобие голяма публичност, искам журито да е изолирано.
Bu tecrit, bazı çok tuhaf yaratıkların evrimleşmesi sonucunu doğurmuştur.
Резултатът от изолацията е еволюцията на някои доста странни създания.
Denisein teorilerine göre o geni tecrit edip sonra da çıkartabilmemiz gerekir.
Според теориите на Денийз… би трябвало да можем да изолираме този ген и да го извадим.
Резултати: 104, Време: 0.0751

Най-популярните речникови заявки

Турски - Български