TEST ETTIM - превод на Български

• тествах
• проверих
• го изпробвах

Примери за използване на Test ettim на Турски и техните преводи на Български

Ve test ettim.
И аз ги тествах.

Fakat bu maddeyi kendi üstümde test ettim ve emin olabilirsiniz, işe yarıyor.
Skusiłem на капсули, и аз мога да потвърдя, че това работи.

Bu sabah test ettim.
Да, пробвах я сутринта.

Dr. Hodginsin yaralarda bulduğu pası gördüğümde, osteonları test ettim.
Когато видях ръждата която д. р Ходжинс намери в раните, изследвах остеоните.

Bugün makineyi test ettim.
Днес изпробвах машината.

Heronun Tüm modellerini test ettim.
Бранителят е изпробвал всички модели.

Sanırım yıllardır kullanılmıyor… ama dün test ettim, çalışıyor.
Не мисля, че е използван от година, но вчера го проверих и работи.

Her birini bizzat test ettim.
Всеки един е изпробван лично.

Bu yüzden onu test ettim.
Затова го изпитах.

Sarahnın ceket cebindeki artıkları test ettim.
Аз тествах остатъците от джоба на палтото на Сара.

Ya da verdiği şeyin insülin olduğunu sanıyordu. Olamaz, çünkü pompadaki tortuyu test ettim. Saf insülin.
Не, защото тествах остатъчните вещества в помпата и е чист инсулин.

Emin olmak için Albay Ryanın aracını tekrar test ettim fakat bu hasarın bir Iraklının silahından çıktığını düşünmüyorum.
Отново проверявам автомобилът на полковник Райън, за да се уверя, но не съм сигурна че повредите по колата са от Иракски оръжия.

Yani alıcılarımı inşa etmeye başladım ve daha sıkı bir şekilde test ettim, önceki bilim fuarları ödüllerimden gelen paraları kullandım.
И така, започнах да конструирам моите сензори и да ги тествам все по-сериозно, като влагах повече пари, спечелени от предишни награди от научни панаири.

Fakat bunlar son birkaç ay seninleler, Alex. O sabrı test ettim çünkü yalan söylediğini biliyorum.
Но последните няколко месеца с теб, Алекс тестваха това търпение, защото знам, че лъжеш.

kullandığı mürekkep tazeydi, ben de onu test ettim.
мастилото изглеждаше прясно. Затова го анализирах.

Şimdi, 14 karatlık altın olduğu damgalanmış ve ben değerli metaller konusunda iyiyimdir… bu yüzden bazıları gerçek gibi gelmedi bu yüzden daha ağır ayarlı bilezikleri test ettim.
Сега, голяма част е била унищожена 14-каратово злато, а аз съм много добър с ценните метали, така че, нещо не ми изглеждаше както трябва, затова тествах някои от гривните.

Görsel algılamanızı test etmek için nöroterapiyle başlayacağız.
Ще започнем с био-проверка за тестване на визуалната ви познавателна способност.

Ama onları test etmek için mükemmel bir yer.
Но перфектно място за тестването им.

Test etmeleri gerekiyordu. Çimentonun olup olmadığını görmek için.
Трябвало е да тестват цимента.

Yediği yemeği test etmek istiyorum.
Искам да тествам храната.