Примери за използване на Tutacaksın на Турски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Onları nasıl dışarıda tutacaksın?
Not tutacaksın ve diplomasinin nasıl işlediğini göreceksin.
Ще взимаш бележки… и Herhalde ölümümden kendini sorumlu tutacaksın. Bir açıdan bakarsan haklı olursun.
Вероятно се чувстваш отговорен за моята смърт и ако погледнеш от една страна ще имаш право.Sen tutacaksın, o kazanacak.
Ти блокираш, той печели.Ve büyüyünce, tutacaksın… Büyük Mühürü.
А когато пораснете, вие ще държите Великия Печат.Sözünü tutacaksın, değil mi?
Ще удържиш на думата си, нали?Şu direksiyonu tutacaksın. Sonra seni öldüreceğim.
Ще поемеш волана обратно и когато го направиш, Ağzını kapalı tutacaksın.
Ще си мълчиш.Önce sen, Cumhuriyetçine hizmetini sunacaksın sonra beni tutacaksın.
Първо предлагаш услугите си на републиканците, тогава наемаш мен.Hediyemi daha ne kadar dışarıda tutacaksın?
Докога ще държиш подаръка ми отвън?Ben düşeceğim ve sen beni tutacaksın!
Bayanının elini tutacaksın.
Ще държиш ръката на дамата.Benim değil de yüreksiz bir kahpenin tarafını mı tutacaksın cidden?
Наистина ли ще застъпиш за някаква страхлива кучка пред мен?Sen de çeneni kapalı tutacaksın.
И ти ще си мълчиш.Bu güç serbest bırakıldığında tüm bu dünyayı avucunun içinde tutacaksın.
И когато тя се освободи, ще държиш този свят в ръцете си.İsa Simuna, ‹‹Korkma›› dedi, ‹‹Bundan böyle balık yerine insan tutacaksın.››.
И рече Иисус на Симона: не бой се; отсега ще ловиш човеци.daha sonra tutacaksın.
изхвърляш и задържаш.Bir soru soracaksın ve elimi tutacaksın.
Sen bacaklarından tutacaksın.
Kate, bu hafta sonu alabalığı sen tutacaksın.
Кейт, това ще бъде твоят шанс най-накрая да хванеш пъстърва.
