Примери за използване на Unutmuyorum на Турски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ben bu olayı hiç unutmuyorum.'' diye konuştu.
Unutmuyorum.
Bu olayı hiç unutmuyorum diye konuştu.
Никога не забравих за тази случка“, казва тя.Ben de düşünmek için annemin evine gittim. Şunu hiç unutmuyorum.
Аз се прибрах при мама и никога няма да го забравя.Sen unutabilirsin ama ben unutmuyorum.
Може да си забравил, но аз не съм.Ben de affettim ama unutmuyorum.
Простил Bunu hiç unutmuyorum.
Не мога да го преживея.Hayır, hayır. Birkaç düşünce, böylece unutmuyorum.
Не, не просто някои неща, които не искам да забравям.Ve erkeğin sen olduğunu asla unutmuyorum.
И няма да забравям, че ти си мъжа в къщата.Hiçbir şey unutmuyorum.
Sevinç yaşadıklarını hiç unutmuyorum.
Yeter artık. Gitmiyorum, unutmuyorum da.
Ve harikalığını hiç unutmuyorum.
За да не забравя.Ben hiçbir şey unutmuyorum.
Аз как нищо не забравям.Tom, bunu hiç unutmuyorum.
Том. Това не го забравих.Ama bir balıkçı olduğumu da unutmuyorum. Hala orada bir çok kılıçbalığı var.
Но не забравям, че съм рибар по душа и има още много риби в морето.Ne paramız vardı, ne lokmamız Ne başımızı sokacak bir odamız İnsanlar gülerdi pis giysilerimize Unutmuyorum nasıl bakarlardı bize Ama metin olmam lazımdı.
Без пари, без храна, няма къде да спим, с мръсни дрехи, помня как хората ни се смеят, но трябваше да съм силна, затова наведох глава.Ve Nate dedi ki, hiç unutmuyorum bunu'' Size turnikelerden atlamayı kim öğretti ha?''.
А Нейт им каза… Никога няма да забравя това. Каза им:"Кой според вас мислите че ни научи на това?".Yıllar önce bilge bir kadından duyduğum çok kısa cümleyi hiç unutmuyorum.
Никога няма да забравя тези думи, които чух преди няколко години от един много важен мъж в моя живот.Ne yapıyorsam sizleri daha mutlu etmek için yapıyorum ama kendimi de unutmuyorum.
Когато съм щастлива, се самозабравям от щастие и нищо друго не правя, освен да щастливея.
