YAŞAMSAL - превод на Български

• жизнените
• на живота
• жизнени
• на живот
• жизнена

Примери за използване на Yaşamsal на Турски и техните преводи на Български

Beyin faaliyetleri dengeleniyor, yaşamsal bulgular normale yaklaşıyor.
Мозъчните функции се стабилизират, жизнените показатели се нормализират.

Biyoloji: Yaşayan canlıları ve yaşamsal süreçleri inceler.
Биологията е изследването на живите организми и жизнените процеси.

Yaşamsal önemi olsa da oksijen iki ucu keskin bıçak gibidir.
Докато кислорода е един от най-важните компоненти за живота, също така е и нож с две остриета.

Bu da suyun yaşamsal faaliyetler için ne kadar önemli olduğunun bir göstergesidir.
Това доказва важността на водата за нашия живот.

Yaşamsal beceriler.
Животоспасяващи умения.

Sanat yaşamsal deneyimlerin karşısında.
Цялото изкуство е против житейския опит.

Ona her yaşamsal organı nasıl ıskalayacağını mı öğrettin?
Знаете също така я научи как да се пропусне всеки жизненоважен орган?

Herkesin yaşamsal güdüleri vardır.
Всеки има живот инстинкт.

Artık yaşamsal olarak kritik aşamadalar.
Настъпил критичен за живота период.

Memeliler bu yaşamsal sıvıları vücutlarının içine aldılar
Бозайниците са прибрали тези животоподдържащи течности в самите тях

Daha yaşamsal, enerjik sen TestRX takviyesi almak zaman bulunabilir.
А по-енергични, жизнено ли може да се намери, когато ви отведе на добавката TestRX.

Yaşamsal problemlerim.
Нещата от живота.

Bunlardan ikisinin yaşamsal önemi var.
И двете са важни в живота.

İnsanoğlu için gözleri yaşamsal birer alıcı gibidir.
Очите са сензори за оцеляване.

Ne yaşamsal bir tehlikeyle ne de nörolojik alıcılarında bir bozukluk söz konusu.
Малки нарушения в нервните рецептори нито са редки, нито опасни за живота.

Su yaşamsal bir maddedir.
Водата е животоподдържащо вещество.

Bu sorunların birçoğu ciddi yaşamsal sıkıntılara neden olabilecek türdendir.
За много от тях това води до сериозни, животозастрашаващи проблеми.

Darwine göre çevre ve canlı arasında yaşamsal bir bağ vardır.
Според Вуду съществува свещен кръговрат между живите и мъртвите.

Beynin bu kısmı temel yaşamsal fonksiyonları kontrol eder.
Тази част от мозъка управлява най-основните функции на оцеляването.

Ve bu da eğer yeterince uzun sürerse o zamanlarda yaşayan organizmaların yaşamsal çevrimlerinin sonunu getirebilir.
Ако продължи достатъчно дълго, това застрашава живота на организмите.