YETENEKLERIM - превод на Български

• умения
• таланти
• способности
• дарби
• талант
• талантите
• способностите

Примери за използване на Yeteneklerim на Турски и техните преводи на Български

Gördüğün gibi, yeteneklerim tamamen benim kontrolüm altında.
Както виждаш, контролирам напълно способностите си.

Benim kişisel güçlü yönlerim ve yeteneklerim nelerdir?
Кои са силните страни и талантите ми?

Benim de yeteneklerim var, Sam.
Имам способности, Сам.

Karsiyi gözetleme yeteneklerim biraz paslanmis, anlatabildim mi?
Контра-разузнавателните ми умения са леко ръждясали, разбираш нали?

Dediğin gibi, özel yeteneklerim var.
Както каза, имам специални таланти.

Kendi yeteneklerim olduğunu fark ediyorum.
И осъзнах, че имам талант.

Empatik yeteneklerim olmadan pek yardımcı olamıyorum.
Явно не ти помагам много без психическите си способности.

Belki benim hakkımda haklıydınız. Belki tembelim ve bazı yeteneklerim yok.
Може би сте прав за мен, може би наистина съм мързелив и без умения.

Benim de gizli yeteneklerim var.
Имам скрити таланти.

Erkeklerin ruhuna işleyecek kadar özel yeteneklerim var.
Че имам специален талант за работа с медиите.

Mühendislik yeteneklerim, yeterlilikten fazladır.
Моите инженерни способности са повече от достатъчни.

Benim de bazı yeteneklerim var.
Имам си някой умения.

Yeteneklerim var.
Имам способности.

Ama benim özel yeteneklerim var.
Но аз имам специални умения.

Benimle böyle yeteneklerim yok.
Аз нямам такива способности.

Gerçek bir işbirliği-- benim pilot yeteneklerim ve senin mühendislik uzmanlığın.
Наистина да съвместим- моите пилотски умения и твоя инженерен опит.

Benim de yeteneklerim var.
И аз имам способности.

Benim de yeteneklerim var.
Eh, имам умения.

Hasta değilim, yeteneklerim var.
Не, аз не съм болен, имам способности.

Bunun menzili var, benim yeteneklerim.
Има обхват, а аз умения.