YETERINCE ZOR - превод на Български

• достатъчно трудно
• достатъчно тежка
• достатъчно тежко
• е трудно

Примери за използване на Yeterince zor на Турски и техните преводи на Български

İşimiz yeterince zor.
Нашата работа е достатъчно тежка.

Evlilik yeterince zor, bildiğiniz gibi.
Бракът е достатъчно труден, знаете.

Yeterince zor.
Достатъчно трудно е.

Çünkü hayat yeterince zor.
Защото животът е достатъчно тежък.

Zaten normal bir insanken bile hayat yeterince zor.
Животът е достатъчно труден с напълно нормално човешко същество.

Bir kızı sevmek bile yeterince zor.
Да любиш добре и едно момиче е много трудно.

Şu an hayatın yeterince zor.
Животът ти е достатъчно труден.

Ruby ve benim için yeterince zor--.
Доста тежко е за мен и Руби--.

Sınavları bir arada götürmek yeterince zor.
Имам достатъчно трудни изпити.

Hayat, benim için yeterince zor.
Животът ми е достатъчно труден.

bu okuldaki normal fizik dersi dahi yeterince zor.
нормалната физика е достатъчно трудна тук.

Zaten şimdi bile yeterince zor.
Достатъчно трудно е.

Deniz gergedanlarını farketmek yeterince zor.
Намирането на Нарвал е достатъчно трудно.

Jaipurun sokaklarında yaşam yeterince zor.
Животът по улиците на Джайпур е достатъчно тежък.

Bu bayram zamanı kalp kırıklığı olmadan bile yeterince zor.
Празниците са достатъчно трудни и без разбито сърце.

Gerçekten dışarı çıkmak isteyenlerle bile işim yeterince zor.
Работата ми е достатъчно трудна занимавам се с хора, които наистина искат да са навън.

Yolunda giden bir günde bile yeterince zor. Yani Fionayı çukurun birinde ölü olarak düşünmediğim bir günde.
Което е достатъчно трудно в добри дни, имам предвид дни, когато не си представям Фиона мъртва в някоя канафка така че

Kosovalı Sırpların durumu yeterince zor ve onları gelirlerinin belirli bölümlerinden feragat etmeye zorlamak durumu daha da güçleştirmekte.
Положението на косовските сърби е достатъчно трудно и изискването те да се откажат от част от дохода си ще направи положението им още по-тежко.

yeni bir yere yerleşmek, yeni bir ilişkiye girmeden de yeterince zor.
съм на ново място е достатъчно тежко и без да започвам нова връзка.

Bütün o New Yorklu doktor arkadaşlarımın olduğu bir düğünde Alabamaya giden tuhaf doktor olmak yeterince zor olacaktı zaten.
Ще бъде достатъчно трудно да бъда смахнатия доктор, който се премести в Алабама на сватба с всички мои приятели-доктори в Ню Йорк.