Примери за използване на Yoktun на Турски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Uzun süredir yoktun.
Eve geldim. Sen yoktun.
Върнах се вкъщи, а теб те нямаше.Çok uzun süredir yoktun.
Нямаше те прекалено дълго.Son hatırladığım Karen ile ilgili gördüğüm kabuslar hakkında seninle konuşmaya geldiğim fakat sen yoktun.
Помня, че щяхме да говорим за кошмарите, но тебе те нямаше.Bütün gece yoktun.
Нямаше те цяла нощ.Elmasla sana uğramıştım ve sen yoktun.
Аз наминах с диаманта, но теб те нямаше.Cenaze töreninde yoktun.
Нямаше те на погребението.Tüm gece boyunca yoktun.
Нямаше те цяла нощ.Sen beş yıldır yoktun.
Теб те нямаше пет години.Otel odasında yoktun!
Нямаше те в стаята в хотела!Hayır, o endişelendi. Sen yoktun.
Не, той се е притеснил, теб те нямаше.Kahvaltıda, öğle ve akşam yemeğinde yoktun.
Нямаше те на закуска, на обяд и на вечеря.Uyandım ve sen yoktun.
Събудих се и теб те нямаше.İki gündür yoktun.
Нямаше те два дни.Çok uzun süredir yoktun, Elizabeth.
Нямаше те много време, Елизабет.Zaten bir süredir yoktun. Altı ay daha çalışmayacaksın sadece?
Теб вече те нямаше известно време, така че какво ще са още шест месеца?Ama uzun zamandır yoktun, Wendy, ve kızlarla ben gayet iyi gidiyorduk.
Но те нямаше дълго време, Уенди а момичетата и аз се справяхме добре.Altı yıldır yoktun.
Шест години те нямаше.Uzun zamandır yoktun.
Доста време те нямаше.Yakınlarımda olmanı istiyordum ama yoktun.
Исках да си до мен, но те нямаше.
