НЯМАШЕ ТЕ - превод на Турски

• yoktun
• yoksun
• olmadın
• yoktunuz

Примери за използване на Нямаше те на Български и техните преводи на Турски

Нямаше те два дни.
İki gündür yoktun.

Нямаше те много време, Елизабет.
Çok uzun süredir yoktun, Elizabeth.

Точно така, мамка му, нямаше те цяла нощ.
Lanet olsun, doğru tüm gece dışarıdaydınız.

Нямаше те само няколко секунди.
Gideli yalnızca bir kaç saniye oldu.

Нямаше те в Четвъртък.
Perşembe günü yokmuşsun.

Нямаше те.
Ortalıkta yoktun.

Оливър, нямаше те.
Oliver, sen gitmiştin.

Е, да, нямаше те.
Sen yokken daha iyiyim.

Нямаше те и не знаеш какво беше.
Sen burada değildin ve nasıl bir şey olduğunu bilmiyorsun.

Нямаше те 15 години;
Gittiğinden beri 15 sene geçti.

Нямаше те цяла нощ!
Bütün bir gece yoktun!

Обърнах се, нямаше те.
Arkamı döndüm ki gitmişsin.

Нямаше те 4 години.
Dört sene ortalıkta yoktun.

Нямаше те отново.
Tekrar gitmiştin.

Нямаше те цял ден.
Bütün gün ortalıkta yoktun.

Нямаше те.
Sen burada yoktun.

Нямаше те.
Ortalarda yoktun.

Нямаше те.
Sen kayıptın.

Нямаше те.
Ortada yoktun.

Нямаше те там.
Ve sen orada yoktun.