YOKSUN - превод на Български

• липса
• лишен
• няма
• не съществуваш
• липсва
• нямаше те
• не си
• лишени
• нямат
• лишена
• лишено
• липсата

Примери за използване на Yoksun на Турски и техните преводи на Български

Merhametten yoksun.
Липса на състрадание.

Uykudan yoksun olabilirsiniz, fakat romanı bitireceksiniz.
Може да бъдете лишени от сън, но ще завършите романа си.

Saatlerdir yoksun.
Нямаше те часове!

sen orada yoksun.
повярвай ми, теб те няма там.

Aslında davetli listesinde yoksun.
И без това не си в списъка.

Benim için sen yoksun bile.
За мен ти дори не съществуваш.

Huri gibi. Hiçbir şeyden yoksun değiliz.
Истински рай, нищо не липсва.

Algılayıcılar onun her şeyden yoksun olduğunu gösteriyor.
Сензорите показват, че това е липса на всичко.

Ebeveyn Bakımından Yoksun Çocuklar”.
Деца лишени от родителски грижи.

Benim yaşımdaki insanların çoğu bundan yoksun.
Повечето хора на моята възраст нямат това.

ama sen yoksun.
аз съм тук, а теб те няма.

Bir buçuk gündür yoksun.
Нямаше те ден и половина!

Burada bile yoksun artık.
Дори сега не си тук.

benim için yoksun!
за мене вече не съществуваш!

Ancak bir modelden yoksun.
Но липсва модел.

Ebeveyn bakımından yoksun çocuklara.
Деца лишени от родителски грижи.

Her şeyden yoksun kalacaksın.
Ще бъдеш лишена от всичко.

Ben,'' Sheldon, uzun zamandır yoksun.'' demek istemiştim.
Имах предвид"Боже, Шелдън, нямаше те доста време.".

işe bak ki sen yoksun.
Странно е, защото теб те няма.

Evet, ama, listemde yoksun.
Да, не си в списъка.