YOLA - превод на Български

• пътя
• тръгнем
• посока
• пътува
• потеглим
• насам
• yola
• път
• тръгна
• тръгне
• пътят
• пътища
• тръгнеш
• пътуваме

Примери за използване на Yola на Турски и техните преводи на Български

Geçtiğinde tekrar doğru yola girdiğinden emin olacağım.
Така ще се уверя, че съм го върнал в правия път.

Valizlerimizi toplayıp yola çıkıyoruz Eceyle.
Събирайте багажа и да тръгваме в посока Италия.

Yola oluşturun.
Yola Направи.

Hayır baba, radyoya dokunma, yola bak lütfen!
Не, татко, не пипай радиото! Гледай пътя, моля те!

Yarı yola kadar gidip geri döndüm.
Стигах до половината път и се връщах обратно.

Yola çıkacağım.
Ще тръгна.

Şafakta yola çıkacağız.
Ще тръгнем по изгрев.

Yola VS.
Yola спрямо.

Bizi hiç yanlış yola soktuğum oldu mu?
Някога да съм ни отвеждал в грешна посока?

Tamam Bobby, yola bakıyorum.
Добре, Боби, гледам пътя.

Soldaki ilk tali yola gir, 30-35 km ilerle.
Първият черн път, Завий на ляво 20, 25 км.

Saul, Şama yola çıkarsa hepimiz daha rahat uyuyacağız.
Всички ще спим спокойно, щом Саул тръгне за Дамаск.

Bir kaç gün içinde yola çıkacağım.
Ще тръгна до няколко дни.

Şimdi yola çıkarsak onu yetişebiliriz.
Ако тръгнем сега, можем да го настигнем.

Siz neden o yola girmediniz?
Защо не продължихте в тази посока?

Bunun değerini bilmelisiniz -yürümekte olduğunuz yola değer vermelisiniz.
Нужно е да го цените- трябва да цените пътя.

Lanet yola bak.
Гледай шибания път.

Yola çıkınca Le Domainee nasıl gideceğini sor.
Като тръгвате, питайте къде е пътят за Льо Домен.

Bununla birlikte eğer sabah erken yola düşülürse önemli yerleri bir günde de gezmek mümkün olabilir.
Ако се тръгне рано, екскурзията може да запълни само един ден.

Thorin Meşekalkan ve kafilesi vatanlarını geri almak için yola çıkınca onu zorladık.
Когато Торин Дъбощит тръгна да възвръща дома си.