YOLUNDA - превод на Български

• наред
• по пътя
• роуд
• гладко
• улица
• по път

Примери за използване на Yolunda на Турски и техните преводи на Български

Seninle köprü yolunda buluşalım.
Ще те посрещна на… Бридж роуд.

Hemen şimdi, Perry Hill yolunda.
Преди малко, на Пери Хил Роуд.

Adams Yolunda.
Адамс Роуд.

Her şey yolunda On beş bin ile alıp altmış bin elde olacak.
Всичко е уредено. Взимаме на 15 000 и изкарваме по 60 000.

Hepimiz, İsanın yolunda ilerlememiz gereken günün gelebileceğini biliyorduk.
Всички знаем, че може да дойде ден, в който да извървим пътя на Христос.

Benim hayatım yolunda. Sen kendi başınasın!
Аз живея добре, а ти си сама!

Her şey yolunda, bebeğim.
Всичко ще се оправи, скъпа.

Yolunda, her şey yolunda..
Всичко е наред. Наред е..

Her şey yolunda. Şerif dışarıda.
Спокойно, шерифът е отвън.

Decatur Yolunda yatıyor kafasından vurulmuş olarak.
Лежи на пътя Дикетър, прострелян в главата.

Her şey yolunda mı?
Всичко е тип-топ.

Her şey yolunda mıydı?
Всичко добре ли мина?

Yolunda. Sadece bir yanlış anlama.
Да, просто малко недоразумение.

Bu akşam, 23. irtibat yolunda buluşalım. Ödemenin kalanını getireceğim.
Ще се видим довечера на път 23 с остатъка от плащането ти.

Lake Shore Yolunda oturduğuma dair izlenim edinmiş.
Че живея на"Лейк Шор Драйв".

Yolunda evladım.
Да, синко.

Yolunda ama yakında yola çıkmamız gerek.
Наред е, но скоро трябва да тръгваме.

Nasıl işler yolunda mı?
Как си? Работата върви, нали?

Her şeyin yolunda olduğunu düşünürdüm.
Мислех си, че всичко ще се оправи.

Mesa Luna Yolunda ceset parçaları bulmuşlar.
Намерили са части от тяло на пътя Меса Луна.