ZORLAMA - превод на Български

• карай
• принуждавай
• предизвиквай
• насилвай
• притискай
• принуда
• бутай
• не прекалявай
• карайте

Примери за използване на Zorlama на Турски и техните преводи на Български

Beni zorlama, Alec.
Не ме притискай, Алек.

Beni fazla zorlama, Kendall.
Не ме предизвиквай, Кендал.

Beni zorlama, pislik!
Не ме бутай, задник!

Hiçbir şey söyleme, kendini zorlama.
Не казвай нищо, не се насилвай.

İkimizin de pişman olacağı bir şey yapmaya zorlama beni.
Не ме карай да правя нещо, за което и двамата ще съжаляваме.

Beni seni öldürmeye zorlama.
Не ме принуждавай да те убия.

Ama bakım zorlama sağlık hukuku çerçevesinde izin verilmez.
Но принуда в грижа не е позволено по смисъла на закона за здравеопазването.

Zorlama, Audrey.
Не прекалявай Одри.

Beni zorlama, Tate. Hemen diğerlerinin yanına dön.
Не ме притискай Тейт, връщай се при останалите и побързай.

Beni zorlama, Spence.
Не ме предизвиквай, Спенс.

Beni zorlama, Max!
Не ме бутай Макс!

Boş ver, zorlama.
Не го насилвай.

Kahretsin, Joe… beni bunu yapmaya zorlama.
Проклет да си, Джо… не ме карай да го правя.

Bizi hayır demeye zorlama.
Не ни принуждавай да ти откажем.

Başka birisini daha öldürmeye beni zorlama.
Не ме карайте да убивам още някого.

Zorlama ile olacak bir şey değil.
Това няма да стане с принуда.

Şansını zorlama yoksa sana öyle bir savaş yaşatırım
Не прекалявай или ще ти дам война,

Beni zorlama Sam.
Не ме притискай, Сам.

Zorlama beni Bo Crowder!
Не ме предизвиквай, Бо Краудър!

Oh, ne olduğunu biliyorsun, beni zorlama.
Вие знаете какво, не ме бутай.