Примери за използване на Zorluyorlar на Турски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
NSSlerimizi sonuna kadar zorluyorlar.
Çünkü beni gerçekten çok zorluyorlar.
Защото наистина се притеснявам.İngiliz pislikler çay ve tatlı takımlarına katılmam için beni zorluyorlar.
Ами… британските смотаняци ме натискат да влезна в отбора по пиене на чай.Çok zorluyorlar.
Много я предизвикват.Sicim teorisine devam etmeye zorluyorlar.
Принуждават ме да продължа с теорията на струните.Ve sadece bir şarkı çalıyorlar. Sonra bir de annenle dans etmeye zorluyorlar.
И те карат да танцуваш с майка си на една песен.Kontratınızı iptal ettiler. Geri çekilmem için beni zorluyorlar.
Прекратиха договора ти и ме изпратиха да ти го предам.Bu şehir istila edilmiş. 8 milyon parazit etrafta amaçsız yaşamlarını sürdürmeye çalışıyorlar hastalıklarını yayıyorlar bizi böcekler gibi gölgelerde yaşamaya zorluyorlar.
Градът е заразен. 8 милиона паразити, се катерят из безсмислените си животи, разпространявайки болестта, принуждават ни да живеем в сенките, като вредители.ı bunun bir parçası olmak istemiyorum, Ama onlar lucien kale yardım etmek beni zorluyorlar.
някоя наистина объркана магия, а аз не искам да участвам но те ме принуждават да помогна на Лушън Касъл.insanları bir şeyler için zorluyorlar ve bir gün ortadan kayboluyorlar.
те дават заповеди, принуждават хората за определени неща и един ден изчезват.Mayalar Nevadadaki pis işlerini yürütebilmek için Devils Tribeı onlara para ödemesi için zorluyorlar.
Маите" притиска"Девил'с Трайб" да им плащат, за да могат да въртят залагания и проституция в Невада.Bu da demek ki Ruslar adamı yazılımını değiştirmeye zorluyorlar ve bir parçası denizaşırı ülkelere para gönderme işi yapıyor olmalı
Което означава, че руснаците го карат да променя софтуеъра си и това има връзка с изпращането на пари в чужбина, но не мога да кажа точно къде самоSıkıntılı düşüncelerim beni yanıt vermeye zorluyor, Bu yüzden çok heyecanlıyım.
Curtisi seviyorum ama evliliğimizdeki bu uzun ayrıIıklar beni daha şey olmaya zorluyor şehvetli.
Обичам Къртис, но тези дълги раздели ме карат да бъда… полигамна.Aşırı görüşler de insanları aşırılığa zorluyor.
И екстремните гледки карат хората да вземат екстремни мерки.Bak, İçişleri beni polise şikâyette bulunmaya zorluyor.
Виж, карат ме да подам оплакване в полицията.Beni zorlama Franky!
Beni zorlama, Çavuş!
Не ме предизвиквай, сержант!Beni zorlama.
Не ме предизвиквай.Beni o zorladı efendim, çok garip davranıyordu.
