Примери за използване на Принудиха на Български и техните преводи на Турски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Те ни принудиха да ги отведем обратно през портала.
Родителите ми ме принудиха.
Има един проблем. Сенките вече я принудиха да създаде оръжие.
Tek problem, Gölgeler onu çoktan bir silah yaratmaya zorladılar.Принудиха и двама ни.
Ikimizi de zorladılar.Принудиха ни да заминем.
Bizi terk etmeye zorladılar.Те се паникьосаха, нападнаха ни и ни принудиха да се защитаваме.
Paniğe kapılıp saldırdılar ve bizi kendimizi savunmaya zorladılar.Те ме принудиха да тръгна с тях.
Beni onlarla gitmeye zorladılar.Принудиха те да се омъжиш и си щастлива?
Evlenmeye zorlandın ve mutlu olduğunu mu söylüyorsun?Значи казваш, че те принудиха?
Не защото ме принудиха, а защото сега нямаш друг избор,
Beni zorladıklarından değil. Çünkü şimdi bir seçeneğin daha varДа, след като ме принудиха да им давам 15% от печалбата ми.
Beni, kârımın% 15ini onlara vermeyi kabul etmeye zorladıktan sonra gittiler.Атаките им се засилиха и ракетите им ни принудиха да отстъпим.
Saldırıları arttı. Ayrıca uzun menzilli füzeleri bizi şu anki pozisyonumuzdan geri çekilmeye zorluyor.Тези заповеди ни принудиха да обявим независимост.
Emirler bağımsızlığımızı ilan etmeye zorlamıştır.Ти уби някого в гората, когато езичниците те принудиха да избереш жертва.
Ormanda birini öldürdün. Paganlar seni kurban seçmen için zorladıklarında.Принудиха ме да напусна Джорджия.
Чеку запазва кабинета на Косуми въпреки обвиненията в неефективност, които принудиха предшественика му да подаде оставка.
Ceku, Kosumiyi istifaya zorlayan verimsizlik suçlamalarına rağmen öncülünün kabinesini koruyor.Принудиха те.
Seni buna zorladılar.Мъжете принудиха да работят.
Принудиха Дейв да се качи в колата и го държаха 4 дни, докато той избяга.
Принудиха ме да се присъединя към тях.
Beni zorla yanlarına aldılar.
