A DELAY IN - превод на Српском

• кашњење у
• одлагања у
• застој у
• do zakašnjenja u
• кашњења у
• kašnjenja u
• kašnjenje u

Примери коришћења A delay in на Енглеском и њихови преводи на Српски

The change of ownership was abrupt and led to a delay in publication, with the first issue under new editorship not appearing until July 1959.
Промена власништва је била нагла и довела је до кашњења у публикацији. Прво издање, под новом редакцијом, не појављује се до јула 1959. године.

Statistics show a clear link between a delay in heart attack treatment
Statistike pokazuju jasnu vezu između kašnjenja u prevenciji srčanog udara

A lack of catalysts can serve as a delay in the development and the formation of non-infectious diseases.
Недостатак катализатора може послужити као кашњење у развоју и формирању неинфективних болести.

In patients with diffuse megacolon usually a delay in the passage of the colon to the line.
Код болесника са дифузним мегаколоном обично кашњења у пролазу дебелог црева на линију.

Mr Mulloy, did you have any apprehension that a delay in launch would reflect badly on you
G Mulloi, da li ste nikakvu bojazan da bi kašnjenje u pokretanju odražavaju loše o vama

affecting the nervous system and provoking a delay in the development of the child.
које утичу на нервни систем и изазивају кашњење у развоју дјетета.

You never know if there won't be a delay in your flight for one reason
Никад се не зна да ли неће бити кашњења у вашем лету из једног или другог разлога,

A delay in issuing warrants for the arrest of five war crimes suspects has sparked controversy in Croatia.
Kašnjenje u izdavanju naloga za hapšenje pet osumnjičenika za ratne zločine izazvalo je polemiku u Hrvatskoj.

an ester which causes a delay in its release in the body.
естром који узрокује кашњење у ослобађању у организму.

use out help to combat a Delay In Talking.
искористите помоћ у борби против кашњења у разговору.

Well, there could be a number of factors that could cause a delay in their development, I suppose.
Pa, može biti puno faktora koje mogu prouzrokovati kašnjenje u njihovom razvoju, pretpostavljam.

The function of self-deception is not so much a distortion of the truth as a delay in its awareness.
Функција самозаваравања није толико искривљење истине као кашњење у њеној свесности.

leads to a delay in the removal of fluids from the body.
доводи до кашњења у уклањању течности из тела.

child is displaying symptoms, and are experiencing a delay in the clinical diagnosis, make the first steps to getting treatment.
да ваше дете приказује симптоме и доживљава кашњење у клиничкој дијагнози, направите прве кораке за лијечење.

Thus, oxygen starvation of the internal organs of the child will lead to a delay in its development, both mental and physical.
Дакле, кисеоничко изгладњивање унутрашњих органа детета ће довести до кашњења у његовом развоју, како менталног тако и физичког.

This large amount of data may slow down the app and cause a delay in receiving group text messages.
Ова велика количина података може успорити апликацију и узроковати кашњење у примању групних текстуалних порука.

If the stomach is very small- this can mean a delay in the development of the fetus.
Ако је стомак веома мали- то може значити кашњење у развоју фетуса.

crisis of values in millions of deaths and that was a delay in the development of culture.
криза вредности у милионима смрти и да је кашњење у развоју културе.

each of these reasons may cause a delay in her period at any time.
сваки од ових разлога може изазвати кашњење у њеном периоду у било које вријеме.

Kallman syndrome is a rare genetic disease characterized by a delay in puberty and reduced
Калманов синдром је ретка генетска болест која се карактерише кашњењем у пубертету и смањеном