THIS DELAY - превод на Српском

• ово кашњење
• ovo odlaganje
• ovo kašnjenje
• ово одлагање
• овом одломку
• ово закашњење

Примери коришћења This delay на Енглеском и њихови преводи на Српски

the Greek pagans who were considering conversion to Christianity, this delay posed more questions than answers.
Грчким паганима, који су разматрали да се преобрате у хришћанство, ово одлагање је постављало више питања него што је давало одговора.

This delay in diagnosis(research shows it takes an average of 13 years for Celiac Disease to be diagnosed)
Ово кашњење у дијагнози( истраживање показује да је потребно дијагнозирати Целиац Дисеасе у просеку од 13 година)

(This delay is called the latency
( Ово кашњење се зове латенција

the prolactin dosage to be able to identify the reason for this delay and indicate the most appropriate treatment.
дозирање пролактина како би могли утврдити разлог за ово кашњење и указати на најприкладнији третман.

you only have to suffer this delay once.
ви само имате да трпите ово кашњење једанпут.

Unless this delay results from the Contractor default, after that date the Contractor
Осим уколико ово кашњење није настало због неиспуњавања уговорних обавеза Испоручиоца,

This delay was critical and as a result the British force was able to prepare a significant killing field at Hunts Gap(an area between Medjez and about 24 km(15 mi) north-east of Béja).
Ово кашњење је било критично и као резултат тога британска војска успела је да припреми заседу код Хунтс Гап-а( подручје између Медјеза и око 24km сјевероисточно од Беје).

for your information, this delay is not gonna be long enough for you to break Anatoly Solovyev's spacewalking record.
те не интересују овакве ствари, али, за твоју информацију, ово закашњење неће бити довољно дуго да обориш рекорд Анатолија Соловјова у ходу кроз свемир.

This delay is a result of the general business environment in the region,
Ovo kašnjenje je posledica opšte poslovne klime u regionu,

This delay in clarity is confusing,
Ovo kašnjenje za jasnost je zbunjujuće,

Generally, this delay in menstruation can last from 1,
Генерално, ово кашњење у менструацији може трајати од 1,

This delayed the general application of hypnotism to psychiatry for at least forty years.
Ovo je odložilo upotrebu hipnoze u psihijatriji za barem četrdeset godina.

This delayed the general application of hypnotism to psychiatry for at least forty years.
Ovo je odložilo primenu hipnotizma u psihijatriji za najmanje četrdeset godina.

Initially this delay….
На почетку овог предочавања.

Why this delay?
Зашто ово задржавање?

What is this delay?
Koji je ovo retard?

This delay occured to me, too.
Ovaj problem sa odlaganjem imam i ja.

We apologise to everyone disappointed by this delay.
Izvinjavamo se svima koje je razočaralo ovo odlaganje.

This delay was actually a major problem.
Zaista je to odlaganje veliki problem.

You hope this delay for how long?
Koliko dugo misliš da možeš da odlažeš ovo?