A FREE MARKET - превод на Српском

• slobodno tržište
• slobodne tržišne
• слободно тржиште
• slobodnog tržišta
• slobodnom tržištu
• slobodno trziste
• тржиште слободно

Примери коришћења A free market на Енглеском и њихови преводи на Српски

In a free market, the exchange occurs only if both parties deem it to be in their benefit.
Na slobodnom tržištu razmena se dogadja samo ako obe strane očekuju da razmenom dobiju.

The abrupt development of a free market economy has given rise to uncontrolled movements of people,
Nagli razvoj slobodnog tržišta doveo je do nekontrolisanog kretanja ljudi, brze izgradnje stambenih

The real choice Americans face is whether we want a free market or a corporate state.
Прави избор са којим се Американци суочавају је да ли желе слободно тржиште или корпоративну државу.“.

the guru of mainstream economics, said that in a free market economy the purpose of inventing things is to create intellectual property rights.
rekao je 1962. godine da je svrha izmišljanja stvari u ekonomiji slobodnog tržišta da se stvore prava na intelektualnu svojinu.

A less radical form of individualist anarchism was advocated by the"Boston anarchists," American individualists who supported private property exchangeable in a free market.
Нешто мање радикални облик индивидуалистичког анархизма су заговарали Бостонски анархисти, односно група америчких индивидуалиста који су подржавали приватно власништво с којим се могло располагати на слободном тржишту.

Directive simply means that what the United States wants to reach that Yugoslavia withdraw from the socialist economy and become a free market economy modeled on the west.
Директива једноставно подразумева да оно што би Сједињене државе желеле да постигну је да Југославија одустане од социјалистичке економије и постане економија слободног тржишта по угледу на запад.

if there was ever a free market free-for-all, this was it,
je ikada postojalo slobodno tržište koje je slobodno za sve,

We raised the concern that the fiscal coffers are not distributed according to the rules of a free market economy, which has damaged businesses greatly,
Izneli smo zabrinutost da se fiskalna sredstva ne distribuiraju prema pravilima slobodne tržišne ekonomije, što je u velikoj meri naštetilo preduzećima

If a free market economy plus intellectual property leads to the"under-utilization of information",
Ukoliko slobodno tržište i intelektualna svojina dovedu do„ nedovoljne iskorišcenosti informacija“,

If a free market economy plus intellectual property leads to the‘underutilisation of information',
Ukoliko slobodno tržište i intelektualna svojina dovedu do„ nedovoljne iskorišcenosti informacija“,

Analyst Zef Preci said the report demonstrates the problems Albania faces when it comes to building the institutions of a free market economy and the defining role of internal factors in the process.
Analitičar Zef Preci kaže da izveštaj pokazuje probleme sa kojima se Albanija suočava kada je u pitanju izgradnja institucija slobodne tržišne ekonomije i odlučujuću ulogu unutrašnjih faktora u tom procesu.

For effective work of grain production, it is necessary to create a free market in which producers and consumers will act independently,
За ефикасан рад производње житарица потребно је створити слободно тржиште на којем ће произвођачи и потрошачи дјеловати самостално,

came to the conclusion that there is a free market in Serbia, that there are laws protecting US investors,
u Srbiji postoji slobodno tržište, da postoje zakoni kojima se štite investitori iz SAD,

told conference participants that these include establishing a free market economy and the capacity to exert competitive pressure in the EU internal market..
rekao je učesnicima konferencije da su među njima uspostavljanje slobodne tržišne ekonomije i sposobnosti za vršenje konkurentnog pritiska na unutrašnjem tržištu EU.

A free market economy, operating under the right rules
Ekonomija slobodnog tržišta koje funkcioniše u skladu sa ispravno utvrđenim pravilima

the third largest South American economy has transitioned from being highly regulated to a free market, with an expanding middle class
трећа по величини економија Јужне Америке прешла је из тога да је високо регулисана на слободно тржиште, са растућом средњом класом

an arbiter who sells his services in a free market knows that he must be as scrupulously honest,
sudija koji prodaje svoje usluge na slobodnom tržištu mora da bude izuzetno pošten,

market for Live and"> Cadaveric Organ Donations" said that a free market could help solve the problem of a scarcity in organ transplants.
посмртну донацију органа” истиче се да слободно тржиште може да помогне у решавању проблема везаних за оскудицу трансплантације органа.

Energy can be sold to the Kosovo Energy Co-operation or in a free market in Southeast Europe,
Energija može da se proda Kosovskoj energetskoj korporaciji ili na slobodnom tržištu u jugoistočnoj Evropi,

market for Live and"> Cadaveric Organ Donations"[31] posited that a free market could help solve the problem of a scarcity in organ transplants.
посмртну донацију органа”[ 33] истиче се да слободно тржиште може да помогне у решавању проблема везаних за оскудицу трансплантације органа.