A FREIGHT - превод на Српском

• teretni
• теретни
• теретног
• teretnog
• tereta

Примери коришћења A freight на Енглеском и њихови преводи на Српски

It was like he was hit with a freight train.
Kao da ga je udario teretni voz.

When it feels like a freight train.
Osećaš se kao teretni voz.

It felt like a freight train.
Osećaš se kao teretni voz.

That baby dying in a freight car.
To dijete koje je umrlo u teretnom vagonu.

Can tell whether it's a passenger or a freight train.
I iz tog broja možete zaključiti da li se radi o putničkom ili teretnom vozu.

TimoCom registered in July a freight share of 54% exceeding the available vehicle capacity, as predicted by Company Spokesman Marcel Frings in last quarter's transport barometer report.
TimoCom je u julu zabeležio udeo tereta od 54%, što je prema prognozi portparola preduzeća Marcela Fringsa iz izveštaja transportnog barometra proteklog kvartala premašilo slobodne kapacitete tovarnog prostora.

When comparing July with June, July showed a minimal downward trend going from a freight share of 76 percent to 71 percent.
Jula meseca je u odnosu na jun zabeležen neznatan negativan trend, sa 76 procenata udela tereta na 71 procenat.

If you see a freight train in the dream- then you are waiting for change for the better.
Ако видите теретни воз у сну- онда чекају промене на боље.

they hid in a wagon of a freight train that run from Greece to Germany”,
сакрили у вагон теретног воза који је из Грчке ишао ка Немачкој",

leaving a freight train maneuvering on the road,
која су оставила теретни воз маневар на путу,

A passenger train was hit by a semi-trailer that fell off a freight train travelling in the opposite direction.[31].
Путнички воз ударила је полу-приколица која је пала са теретног воза који је возио у супротном смеру.[ 1].

April 2015. Bujanovac- On Sunday morning, a freight train coming from Skopje ran over two middle-aged illegal immigrants.
Април 2015. Бујановац- Теретни воз из Скопља је у недељу ујутро прегазио два илегалана имигранта средњих година.

Several people have been injured after a passenger train and a freight train collided near Düsseldorf,
Više desetina ljudi je povređeno u sudaru putničkog i teretnog voza u blizini Dizeldorfa,

it's sort of like a… like a freight train without a conductor.
to je nešto kao… Poput teretnog vlaka bez dirigenta.

one of his friends was hit by a freight train while King
један од његових пријатеља је ударио теретни воз, док су Краљ

July 2015. Presevo- Railway traffic on the Nis- Presevo railroad normalized after the derailment of a wagon of a freight train near the village of Guberevac near Leskovac.
Јули 2015. Прешево- Железнички саобраћај на прузи Ниш- Прешево нормализован је након исклизнућа једног вагона теретног воза код села Губеревац надомак Лесковца.

not a freight elevator.
стане у обичан, а не теретни лифт.

as well as the existence of a freight or any elevator in the building.
нове локације, као и постојање теретног или било каквог лифта у згради.

out of gas set the helicopter down on the tracks in front of a freight train.
ga je pozornik Marfi, usled nedostatka goriva… postavio ispred teretnog voza.

That wouldn't have anything to do with you barging in there like a freight train, would it?
To ne bi imalo ništa s vama da teglite poput teretnog vlaka, zar ne?