Примери коришћења A guilty pleasure на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
For some, this is a guilty pleasure.
Za neke ljude, to je kriv zadovoljstvo.Chocolate doesn't have to be a guilty pleasure.
Чоколада не мора да буде крив задовољство.TM: Do you have a guilty pleasure?
НБ: Имате ли каквих кривих задовољстава?So, what's a guilty pleasure?
Šta je uopšte guilty pleasure?This would definitely qualify as a guilty pleasure.
Претпостављам да бих то назвао кривим задовољством.Sweets don't have to be a guilty pleasure.
Чоколада не мора да буде крив задовољство.For many, it's a guilty pleasure.
Za neke ljude, to je kriv zadovoljstvo.WR: Do you have a guilty pleasure?
НБ: Имате ли каквих кривих задовољстава?I think that qualifies as a guilty pleasure.
Претпостављам да бих то назвао кривим задовољством.But what exactly is a guilty pleasure?
Šta je uopšte guilty pleasure?Chocolate should never be a guilty pleasure!
Чоколада не мора да буде крив задовољство.Nova: Do you have a guilty pleasure?
НБ: Имате ли каквих кривих задовољстава?For others, it is a guilty pleasure.
Za neke ljude, to je kriv zadovoljstvo.I would call that a guilty pleasure.
Претпостављам да бих то назвао кривим задовољством.YDD: Do you have a guilty pleasure?
НБ: Имате ли каквих кривих задовољстава?Chocolate may not have to be such a guilty pleasure anymore.
Чоколада не мора да буде крив задовољство.I would describe it as a guilty pleasure.
Претпостављам да бих то назвао кривим задовољством.PH: Do you have a guilty pleasure?
НБ: Имате ли каквих кривих задовољстава?Eating chocolate does not always have to be a guilty pleasure!
Чоколада не мора да буде крив задовољство.I could call it a guilty pleasure.
Претпостављам да бих то назвао кривим задовољством.
