A LIFT - превод на Српском

• prevoz
• lift
• prijevoz
• liftu
• povezem
• подизање
• povesti
• лифт
• превоз
• лифта
• лифту
• lifta
• лифтом
• повезем
• podizanje
• liftom

Примери коришћења A lift на Енглеском и њихови преводи на Српски

Yeah, I bet he was giving you a lift.
Da, kladim se da je dajući vam lift.

I'm the law and I need a lift.
Ja sam zakon i treba mi prevoz.

I was going to ask you if you wanted a lift.
Hteo sam da te pitam ako bi htela da te povezem.

We can give you a lift.
Možemo vas povesti.

Hey, guys, I've got a lift almost to Italy!
Момци, имамо превоз скоро до Италије!

Who needs a lift now?
Коме треба лифт још?

Uh, d'you want a lift?
Uh, želiš li prijevoz?

On the beach, in a lift or in a car.
Dohvatite se na kauču, u liftu ili kolima.

And beyond the door there's a lift.
A iza vrata je lift.

I knew she needed a lift to the bus station.
Znao sam da joj treba prevoz do autobuske stanice.

Let me give you a lift.
Daj da te povezem.

Assembling a lift for a milling table with your own hands.
Склапање лифта за млински сто с властитим рукама.

Guess is giving the girls a lift, but not in the usual areas.
Претпоставимо да девојкама дајете лифт, али не у уобичајеним областима.

No, I think he offered her a lift.
Не. Мислим да јој је нудио превоз.

They didn't ask if I needed a lift, if I had transport.
Nisu me pitali ni trebam li prijevoz ni išta.

Check out if they had a lift.
Proveri da li su imali lift.

Lovers found themselves again in a lift.
Ljubavnici su se opet pronašli u liftu.

I'm offering you a lift.
Nudim vam prevoz.

I can always give you a lift, you know.
Znaš, mogu da te povezem.

Thomas wakes up in a lift, knowing only his name.
Томас се буди у лифту, у тренутку зна само своје име.