A POLITICAL PROCESS - превод на Српском

• politički proces
• политички процес
• političkog procesa
• политичког процеса

Примери коришћења A political process на Енглеском и њихови преводи на Српски

Seibert said"this now requires a political process that results in free
Zajbert je dodao da je„ sada potreban politički proces koji bi doveo do slobodnih

the EU is much more than a political process of accession, opening
EU mnogo je više od političkog procesa pridruživanja, otvaranja

We are ready to make our contribution not only during armed hostilities in the fight against terrorism but also during a political process,” Putin told Assad, AFP reported.
Ми смо спремни да дамо свој допринос не само током ратних дејстава у борби против тероризма, него и током политичког процеса”, изјавио је Путин, преноси„ Взгляд”.

Eastern Libyan military commander Khalifa Haftar must end his aggressive stance to pave the way for a political process in….
BERLIN- Komandant Libijske nacionalne armije Halifa Haftar mora da odustane od agresivnog ponašanja da bi se otvorio put za politički proces u Libiji.

We are ready to make our contribution not only during armed hostilities in the fight against terrorism but also during a political process,” Putin said.
Ми смо спремни да дамо свој допринос не само током ратних дејстава у борби против тероризма, него и током политичког процеса”, изјавио је Путин, преноси„ Взгляд”.

the international community has launched a political process aimed at determining the province's final status.
međunarodna zajednica je pokrenula politički proces sa ciljem da se odredi konačni status pokrajine.

the Iraq people want disagreements to be debated and decided through a political process that provides security and prosperity for all Iraqis.
je irački narod pokazao da želi da rešava sporove putem debate i političkog procesa, koji osiguravaju bezbednost i prosperitet za sve.

undermining a political process, aggravating the humanitarian situation
podriju politički proces, pogoršaju humanitarnu situaciju

We are ready to make our contribution not only during armed hostilities in the fight against terrorism but also during a political process," Putin told Assad.
Ми смо спремни да дамо свој допринос не само током ратних дејстава у борби против тероризма, него и током политичког процеса”, изјавио је Путин, преноси„ Взгляд”.

Mr. Bush said America's next president will see an Iraqi society heading toward more unity and a political process working toward reconciliation.
Predsednik Buš ukazuje da će sledeći američki predsednik biti svedok većeg jedinstva iračkog društva i političkog procesa koji će voditi izmirenju.

What is missing is the resolve to restore a political horizon for talks, and a political process that delivers real results and hope.
Ban je naglasio da sve što nedostaje jeste rešenost da se ponovo uspostavi“ politički horizonst” za razgovore i politički proces koji bi pružio istinske rezultate i nadu.

create conditions for Syrians to return to their homes and a political process to take hold.
створе услова за повратак Сиријаца својим кућама и ојачавање политичког процеса.

to facilitate a political process aimed at de-escalating the crisis.
na vođenju političkog procesa usmerenog na de-eskalaciju krize.

undermining a political process, aggravating the humanitarian situation
podriju politički proces, pogoršaju humanitarnu situaciju

the UN Security Council decided the time has come to launch a political process aimed at determining Kosovo's future.
Savet bezbednosti UN odlučio je da je došlo vreme za pokretanje političkog procesa usmerenog na određivanje budućnosti Kosova.

with Bashar al-Assad- nonetheless, we are committed to a political process that is with and by the Syrian people.".
ипак смо посвећени политичком процесу који ће се спроводити заједно са сиријским људима и самим сиријским народом“.

to continue work on a political process towards ending the deadly cycle of violence.".
наставе да раде на политичком процесу који води окончању овог смртоносног круга насиља.".

because he had defended a person in a political process.
је бранио особу у политичком процесу.

The prime minister then commented on the acquittal of Vojislav Seselj to say it was"clearly a political process from the beginning- when they were looking for him, and when he was released,
Када је реч о пресуди лидеру радикала Војиславу Шешељу, Вучић је рекао да је од почетка то био недвосмислено политички процес„ и када су га тражили,

transforming further into a political process on the ground.
даље преточило у политички процес на терену.