IN THE POLITICAL PROCESS - превод на Српском

competing journalistic enterprises with transparent editorial standards can enable citizens to effectively participate in the political process.

конкурентна новинарска предузећа са транспарентним уредничким стандардима могу да омогуће грађанима да ефективно учествују у политичком процесу.

participate fully in the political process.

у потпуности учествују у политичком процесу.

participate fully in the political process.

у потпуности учествују у политичком процесу.

start of the work of the committee for the constitutional reform will be an important step in the political process.

почетак рада одбора за уставну реформу бити важан корак у политичком процесу.

The EU expects all political parties to engage constructively in the political process, including on government formation,

EU očekuje od svih političkih partija da se na konstruktivan način uključe u politički proces što između ostalog podrazumeva formiranje vlade

OSCE Chairman-in-Office Dimitrij Rupel called on all communities in Kosovo to actively engage in the political process and dialogue.[AFP].

Predsedavajući OEBS-a Dimitrij Rupel pozvao je sve zajednice na Kosovu da se aktivno uključe u politički proces i dijalog.[ AFP].

The active involvement of all ethnic groups in the political process in Kosovo is essential to the establishment of a stable,

Aktivno učešće svih etničkih grupa u političkom procesu na Kosovu od suštinskog je značaja za uspostavljanje stabilnog,

State Department noted the administrator's significant role in the political process in Kosovo and expressed Washington's appreciation for"the spirit of collegiality

Američki državni sekretarijat je ukazao na njegovu značajnu ulogu u političkom procesu na Kosovu i izrazio zahvalnost Vašingtona zbog« duha kolegijalnosti

caring little for participating in the political process.

мало се бринули за учешће у политичком процесу.

The other reasons are Belgrade's refusal to encourage Kosovo Serbs to participate in the political process in the province and the fact that"more

Drugi razlozi su odbijanje Beograda da podstakne kosovske Srbe na učešće u političkom procesu u pokrajini i činjenica

The study of politics is complicated by the frequent involvement of political scientists in the political process, since their teachings often provide the frameworks within which other commentators, such as journalists,

Предмет политичке науке додатно је усложњен честим ангажовањем политичких научника у политичким процесима, зато што њихова наука обезбеђује полазишта и оквире другим коментаторима политичких процеса,

cared little for participating in the political process.

мало се бринули за учешће у политичком процесу.

young people participated in the political process, if we got a voter turnout of 75 percent,

broj mladih koji učestvuju u političkom procesu, kad bi dostigli izlaznost od 75 odsto,

We count on Russia's support to ensure that external actors do not interfere in the political process and that from the outside they only support the process that the Syrians themselves will lead," he added.

Рачунамо на подршку Русије како би се обезбедило немешање спољних играча у политички процес и да би се споља само давала подршка процесу који ће водити сами Сиријци“, рекао је сиријски председник.

cared little for participating in the political process.

мало се бринули за учешће у политичком процесу.

young people participated in the political process, if we got a voter turnout of 75 per cent,

broj mladih koji učestvuju u političkom procesu, kad bi dostigli izlaznost od 75 odsto,

We're counting on Russia's support to ensure the nonintervention of outside players in the political process, so that their role is to support the efforts of the Syrians themselves," he added.

want to decide for the Syrians who will take part in the political process and who shall not," he told the Daily Mail.

желе да одлуче за Сиријаце ко ће учествовати у политичком процесу, а ко неће", рекао је за јаковенко за Дејли Мејл.

only during the military action against terrorism, but also in the political process,” Putin said in a statement released on the Kremlin website.

ne samo u formi vojne akcije protiv terorizma u Siriji, nego i u političkom procesu", rekao je Putin, a prenosi" Sputnjik".

We are counting on Russia's support to ensure the nonintervention of outside players in the political process, so that their role is to support the efforts of the Syrians themselves.".

Рачунамо на подршку Русије како би се обезбедило немешање спољних играча у политички процес и да би се споља само давала подршка процесу који ће водити сами Сиријци“.