A TOLL - превод на Српском

• danak
• putarinu
• данак
• путарину
• путарина
• наплатне

Примери коришћења A toll на Енглеском и њихови преводи на Српски

It's taken a toll.
To je uzelo danak.

Naturally they take a toll.
Наравно узму данак.

Rattling cages like that takes a toll on your career.
Zveckanje kavezi kao da uzima danak na vašoj karijeri.

A toll is, in essence, a Pigovian tax on the externality of congestion.
Putarina u suštini predstavlja Piguov porez na eksternaliju saobraćajnih gužvi.

And over time, it can take a toll on our bodies, leading to sickness
Vremenom, on uzima danak od našeg tela, što vodi u bolest,

he needs to pay a toll- and in the boot are cases of the President's blood for an emergency transfusion.
mora da plati putarinu- a u prtljažniku su kutije predsednikove krvi za slučaj hitne transfuzije.

all of these factors may be taking a toll on our health and happiness.
svi ti faktori mogu uzeti danak nad našim zdravljem i srećom.

Each time you pass through a Toll Station a fee will be deducted from your account.
Сваки пут када прође кроз наплатне станице накнада ће бити одузето од вашег налога.

he confessed that his wife's disappearance has taken a toll on his"emotional and mental well-being.".
on je priznao da nestanak njegove supruge uzima danak njegovom" emocionalnom i mentalnom stanju.".

I've never had to pay a toll.
nikada nisam morao da placam putarinu.

It's just that when you've read as many books as I have, it-it takes a toll, you know?
Kad pročitaš puno knjiga kao ja, to uzima danak, znaš?

while trucks will have to pay a toll.
će kamioni morati da plaćaju putarinu.

Poor sleep takes a toll on mood, thinking skills,
Лоше спавање узима данак на расположење, вештине размишљања,

He went on to suggest that these influences could one day take a toll on bitcoin.
On je sugerišu da bi ovi uticaji jednog dana uzeti danak na Bitcoin.

the public enterprise in charge of toll collection said it was necessary that drivers paid a toll.
javna kompanija zadužena za naplatu putarina saopštila je da je neophodno da vozači plaćaju putarinu.

your job quality could suffer for it when the stress starts to take a toll on you.
своју квалитету посла затрпати могао испаштати због тога када стрес почиње да узима данак на вас.

But 15 years of trying to make a name for himself as an Elvis soundalike was starting to take a toll.
Међутим, 15 година покушаја да направи име за себе као звучника Елвиса, почело је да узима путарину.

For years, war has ravaged the borders of the Roman Empire… and taken a toll on its Emperor.
Godinama, Rat je opustošio granice Rimskog carstva… i uzima danak na svojoj cara.

the bumps in the road really started to take a toll.
неравнине на путу заиста почео да узима данак.

that obviously takes a toll.
očigledno uzima danak.