ACT OF VIOLENCE - превод на Српском

• čin nasilja
• akt nasilja
• чин насиља
• актом насиља
• акт насиља
• чином насиља
• акта насиља
• насилног акта

Примери коришћења Act of violence на Енглеском и њихови преводи на Српски

as the nature of the act demanded, an act of violence.
je priroda čina zahtevala, čin nasilja.

Your sister died in the Madrid train attack, and an act of violence like that can turn someone from thoughtful into vengeful.
Твоја сестра умрла у нападу Мадрид воза, и акт насиља као да може претворити неко ОД пажљив у осветољубив.

Answer: Domestic violence is narrowly defined as an act or threatened act of violence upon someone with whom the perpetrator is
Одговор: Насиље у породици, уско гледано, дефинише се као чин или претећи чин насиља према неком са ким починилац јесте

As for adults, the case will not be opened without evidence until an act of violence or other harm is committed.
Што се тиче одраслих, случај неће бити отворен без доказа док се не почини акт насиља или друга штета.

becomes instead an act of violence.
више постаје чином насиља.

von Tessmar threatened any individual committing an act of violence(in which he included strike action)
фон Тезмар, запретио је да ће сваки акт насиља( под чиме је подразумевао

becomes instead an act of violence.
više postaje činom nasilja.

Both High Contracting Parties obligate themselves to desist from any act of violence, any aggressive action,
Обе уговорне стране обавезују се да се уздрже од сваког насилног акта, сваког агресивног поступка

Most Croatian people would condemn any act of violence, but we are proud of the results,” said the Rev. Silvije Grubisic,
Већина Хрвата осудила би сваки чин насиља, али поносни смо на резултате- рекао је Силвије Грубишић,

Both High Contracting Parties obligate themselves to desist from any act of violence, any aggressive action,
Две силе су се обавезале на" одустајање од сваког акта насиља, агресивног поступка

as well as every other act of violence and retaliation, so that the peace
манастира и друге имовине, као и било који други чин насиља или репресије, да би мир

as well as every other act of violence and retaliation, so that the peace and love of Christ may prevail.
било којег другог акта насиља и одмазди, како би могли преовладати мир и љубав Христова.

other properties as well as every other act of violence and retaliation so that he peace and love of Christ may prevail.”.
избегавају присвајање цркава, манастира и других имања, као и сваки други чин насиља и одмазде, да би превладао мир и љубав према Христу".

as well as any other act of violence and revenge, so that the peace and love of Christ reign.".
било којег другог акта насиља и одмазди, како би могли преовладати мир и љубав Христова.

a neighbour,'how to live with that act of violence that's, you know.
komšiji,' kako da žive sa tim činom nasilja koje je, znate.

eventually forces him to participate in an act of violence.
na kraju ga primorava da učestvuje u činu nasilja.

eventually forces him to participate in an act of violence.
na kraju ga primorava da učestvuje u činu nasilja.

Transition". Report"The mutiny of October 5 was not an act of violence, as the Socialist Party of Serbia
tranzicija". Izveštaj- Pobuna 5. oktobra nije bila akt nasilja, kako to zeli da predstavi SPS

I have never supported acts of violence, hatred speech or intolerance.
Nikada nisam podržao čin nasilja i pritiska, jezik mržnje i netolerantnosti.

These senseless acts of violence are not who we are as Americans,” said Wolf.
Ovaj bezumni akt nasilja ne pokazuje ono što smo mi kao Amerikanci”, kaže Volf.