AGREEING WITH - превод на Српском

• se slaže sa
• slažem se sa
• da se složim sa
• сагласан са
• слажући се са
• saglasnosti sa
• se slažu sa
• договарајући се са
• слагање са
• договор са

Примери коришћења Agreeing with на Енглеском и њихови преводи на Српски

While agreeing with much of Marx's economic theory,
Иако се слагао са добрим делом Марксове економске теорије,

Agreeing with all that the critics have written of it, I need not tell you,
Слажем се са свим што су критичари до сад писали

He constantly revised his own poems, agreeing with Valéry:“A poem is never finished;
Stalno je menjao svoje pesme jer se slagao s Valerijem:„ Pesma nikad nije završena;

a counsellor at Hope told me, and even though I hated agreeing with him, he was right.
mi se nije dopalo što moram da se složim s njim, bio je u pravu.

While agreeing with the measures prescribed by the Bank,
I dok se složio sa merama predloženim od strane Banke,

I got angry with myself, because I found myself agreeing with him.
besan sam i na sebe, jer se slažem sa njim.

also opposes the initiative, though he is known as a strong advocate of an independent Serbia, agreeing with Montenegrin leadership on all points concerning the state-union.
je poznat kao veliki zagovornik nezavisne Srbije, ali se slaže sa crnogorskim rukovodstvom u pogledu svih tačaka vezanih za državnu zajednicu.

After filling up all fields on the page"Compensation calculator", agreeing with the Terms and Conditions
Након попуњавања свих поља на страници" Калкулатор компензације", сагласан са Условима и Правилима о приватности

emphatically agreeing with a statement which upwards of sixty-two thousand repetitions in the dark had made them accept,
u znak saglasnosti sa izjavom koju su, pošto su je u snu bili čuli više

After filling up all fields on the page"Compensation calculator", reading and agreeing with the Conditions of use
Након попуњавања свих поља на страници" Калкулатор компензације", сагласан са Условима и Правилима о приватности

You can organize a romantic dinner(agreeing with the restaurant, at home,
Можете организовати романтичну вечеру( договарајући се са рестораном, код куће,

emphatically agreeing with a statement which upwards of sixty-two thousand repetitions in the dark had made them accept,
u znak saglasnosti sa izjavom koju su, pošto su je u snu bili čuli

This involves agreeing with what the Bible says about everyone born of human parents:
Ово укључује слагање са оним што Библија каже о свима којима су људи родитељи:

emphatically agreeing with statements that upwards of sixty-two thousand repetitions in the dark had made them accept,
u znak saglasnosti sa izjavom koju su, pošto su je u snu bili čuli više

Brazil are among those agreeing with Serbia, while Albania,
Brazil su među zemljama koje se slažu sa Srbijom, dok su Albanija,

While agreeing with Seward about the benefit to trade,
Док се слагао са Сјуардом о предностима трговине,

Agreeing with all that the critics have written of it, I need not tell you,
Slažući se sa svim pozitivnim kritikama koje su napisane,

a way of saying, I'm not agreeing with what you asked me to do,” Comey continued.
сам на тај начин заправо рекао:' Не слажем се са оним што тражите од мене‘“, казао је Коми.

a lot of young viewers,"agreeing with this, almost pornographic,
много младих гледалаца", слаже са овим, готово порнографски,

in the opened window press the button“Transfer files to Dreambox” and agreeing with the proposal to save the changes,
у прозору који се отвори, кликните на дугме“ Да пренесете датотеке у Дреамбок” и договор са предлогом да се на сачувај промене,