Примери коришћења All the more reason на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
All the more reason to act now.
All the more reason, we shouldn't have done that.
Sve više razloga, nismo to trebao učiniti.That's all the more reason for you to cheer on your teammates, isn't it?
OPnda je to razlog više da navijaš za svoje drzgove, zar ne?All the more reason to speak to him.
Sve više razloga da se s njim razgovarati.All the more reason to stay put.
Razlog više da ostaneš tamo.All the more reason we need to check?
Sve više razloga moramo provjeriti Znate li gdje je ključ.?Well… all the more reason that we should negotiate our surrender.
Pa… sve više razloga da bismo trebali pregovarati našu predaju.All the more reason for us to maintain our standards.
Sve više razloga za nas održavati naše standarde.All the more reason to run.
Sve više razloga za pokretanje.Well, not me, but all the more reason.
Pa, ne na mene, ali sve više razloga.All the more reason for people on this planet to hate death and destruction.
Well, that's all the more reason to use it now.
Па, то је све разлог више до сада користили.Well… that's all the more reason for… you to keep talking to me.
Па… То је све разлог више за… Да наставис да прицас са мном.And those are the very days you have all the more reason to say thank you.
I upravo su to dani kada imaš sve razloge da kažeš hvala.All the more reason to figure out who this guy is
Sve više razloga shvatiti tko je taj tipAll the more reason not to turn our backs on a story we've been trying to sell for weeks.
Razlog više da ne okrećemo leđa priči koju pokušavamo da ispričamo nedeljama.All the more reason you should keep on being a credit and comfort to your grandmother.
Razlog više da ti se oda priznanje i da budeš uteha svojoj baki.there is all the more reason to use it to achieve this primary right of the human being.
ту је све више разлога да га користите да се постигне овај примарну право људског бића.All the more reason to open your mouth
Све више разлог да отвори устаWell, if that's true, all the more reason to show up and fix it.
Па, ако је то истина, Све више разлога да се појави и поправи га.
