SOME REASON - превод на Српском

• neki razlog
• nekog razloga
• неког разлога
• неки разлог
• неких фактора

Примери коришћења Some reason на Енглеском и њихови преводи на Српски

There must be some reason, some justification.
За то мора да постоји неки разлог, неки оправдан разлог..

Is there some reason for your question?
Postoji li neki razlog za vaše pitanje?

He wants one for some reason, and Gabriel didn't pass the test.
Он жели један за неког разлога, Габриел није прошао тест.

For some reason, we can't.
Lz nekog razloga ne možemo.

You find some reason to say no.
Пронаћи ћеш неки разлог да кажем не.

There has to be some reason why they killed themselves.
Mora postojati neki razlog zašto su se ubile.

For some reason, for some motive, because of something".
Због неког разлога, због неког мотива, због нечега".

For some reason.
Zbog nekog razloga.

There must be some reason that the Aramaic text of the Bible does not please God.
Мора постојати неки разлог што арамејски текст Библија није угодан Богу.

Always some reason.
Uvek neki razlog.

She didn't post a picture for some reason.
Није поставите слику за неког разлога.

And if for some reason.
I ukoliko iz nekog razloga.

Must have some reason to frame you.
Morali su imati neki razlog da vam podmjeste.

Is there some reason in particular you wanted to go to Beauvais?
Да ли постоји неки разлог посебно сте хтели да иду у Беауваис?

Chillums for some reason.
Dim, iz nekog razloga.

Is there some reason not to join in?
Da li postoji neki razlog da se ne pridruže?

I do my best to find some reason.
Колико год да покушавам да нађем неки разлог.

Not working for some reason.
Ne radi iz nekog razloga.

There must be some reason.
Mora postojati neki razlog.

It's got to be for some reason.
Mora biti zbog nekog razloga.