Примери коришћења Allowed to leave на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
The players to begin with are not allowed to leave their coned zones.
Играчима на почетку није дозвољено да напусте своје зоне.Virtually no North Korean is allowed to leave the country.
Praktično nijednom Severnokoreancu nije dozvoljeno da napusti zemlju.as no Japanese were allowed to leave the country.
Japancima nije bilo dozvoljeno da napuste zemlju.They weren't allowed to leave and the conditions were horrible.
Није им било дозвољено да оду, а услови су брзо постали незгодни.No one was allowed to leave the ship.
Није им дозвољено да напусте брод.Ryan, you know he's not allowed to leave the state.
Ryane, znaš Only after all flags had fallen were they allowed to leave the battlefield.
Тек након што су све заставе пале, било им је дозвољено да напусте бојно поље.was not allowed to leave Libya.
ali mu nije dozvoljeno da napusti Libiju.The outsider cannot be allowed to leave this mountain.
U autsajder ne može biti dozvoljeno da napusti ovu planinu.No one is allowed to leave.
Nikome nije dozvoljeno da ode!I'm not allowed to leave the bar, sir.
Nije mi dozvoljeno da napuštam bar, G-dine.I'm not allowed to leave the States!
Nije mi dozvoljeno da napuštam USA!Players are not allowed to leave the'playing venue' without permission from the arbiter.
Играчима није дозвољено да напуштају„ простор за игру“ без дозволе судије.She too was allowed to leave.
Njemu je takođe, bilo dozvoljeno da ode.I was grounded and wasn't allowed to leave our house.
Bio sam uhapšen, nije mi bilo dozvoljeno da napustim svoju kuću.I was not allowed to leave the camp.
Nije mi uvek bilo dozvoljeno da napustim logor.The pair soon realizes that they are not allowed to leave the apartment.
Пар убрзо схвата the person is allowed to leave the hospital, but to undergo preventive examinations of stitches and dressings in a timely manner.
особи је дозвољено да напусти болницу, али he was still allowed to leave the prison to visit his home from time to time.
даље му је било дозвољено да напусти затвор како би с времена на време посетио свој дом.MDRI investigators found children and adults with disabilities tied to beds or never allowed to leave a crib-- some for years at a time.".
Istraživači MDRI-a pronašli su decu i odrasle osobe sa specijalnim potrebama koji su vezani za svoje krevete ili im nije dozvoljeno da napuštaju krevet-- nekima od njih i godinama".
