ALTHOUGH WE HAVE - превод на Српском

Although we have programmed this machine to play,

Iako smo programirali ovu mašinu

Although we have many dedicated servers dedicated to processing videos,

Иако имамо много наменски сервери посвећене обраду видеа,

We still have to go through a whole number of formal procedures, which we have not yet completed, although we have already received an advance payment.

Предстоји нам још цео низ формалних процедура које још нису завршене, иако смо аванс већ добили.

Although we have the capability to resonate at a high vibrational frequency, it is challenging

Iako imamo mogućnost da budemo na visokoj vibracijskoj frekvenciji veliki je izazov

Although we have heard that some tourists consider it to be the most beautiful beach in the whole of Halkidiki,

Iako smo čuli da je neki turisti smatraju najlepšom plažom na čitavoj Sitoniji,

What gives me error every time I want to buy something on google play although we have a valid card.

Оно што ми даје еррор сваки пут кад желите да купите нешто на Гоогле Плаи иако имамо важећу карту.

Although we do business with you and although we have political and other complicated interactions with you,

Iako poslujemo s vama, iako imamo političke i druge složene interakcije s vama,

Pyramid is considered to be the tomb of Pharaoh Cheops, Although we have little historical information about it.

Piramida je znana kao grobnica faraona Keopsa iako imamo jako malo istorijskih informacija o njemu.

Although we have specifically talked about wine bottles,

Mi smo koristili šampinjone, a sigurno

became more influential, although we have the concept of"female worker" existed

постали утицајнији, мада имамо концепт" раднице" који је постојао

Although we have only 5% of the world's population,

Mi smo 5% ljudske populacije,

Although we have met the conditions required by Brussels,

Mada smo ispunili uslove koje je tražio Brisel,je Gruevski novinarima u Skoplju.">

Although we have exercised the greatest amount of care

Mada smo uložili najveću moguću pažnju

contractual relations, although we have some ideas about criminal law

уговорне односе, мада имамо и неких облика кривичног закона

Sometimes they ask me for advice, although we have all undergone training.

Питају ме понекад за савет, мада смо све прошле обуку.

Although we have known for centuries that sleep enables growth

Иако смо вековима знали да спавање омогућава раст

Although we have come to think of aspirin as a safe drug(most of us grew up with it in our medicine cabinets),

Иако смо помислили на аспирин као сигуран лек( већина нас је одрастала у нашим ординацијама),

savor is that although we have a pretty good computer(call him) took me to

уживати је да, иако имамо довољно добар рачунар( рецимо ИО)

crime happened in that city and that many people died, although we have official information which speak about a much lower number of victims than those mentioned by the Bosniak politicians“.

што су многи људи страдали иако имамо званичне информациjе коjе говоре о много мањем броjу жртава од оних коjе помињу бошњачки политичари.“.

We have information that the IOC is now prepared to support the initiative although we have stated several times, in cooperation with the Serbian government institutions,

Imamo informaciju da su članovi MOK spremni da ovoga puta daju podršku ovoj inicijativi, iako smo u saradnji sa nadležnim državnim institucijama, u više navrata insistirali