Примери коришћења Ambitious project на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
it seemed a wildly ambitious project.
to je bio ambiciozan poduhvat.The ambitious project would result in 13,000 terawatts of continuous solar energy being transmitted back to receiving stations on Earth, either by laser or microwave.
Ambiciozan projekat bi kao rezultat imao stalnih 13. 000 teravata solarne energije koju primaju stanice na Zemlji, bilo laserom ili mikrotalasima.it seemed a wildly ambitious project.
to je bio ambiciozan poduhvat.El Topo did not give them faith that he could lead this very ambitious project.
Svete planine, nije studijima ulivala poverenje da on može da bude na čelu tako ambicioznog projekta.Down All the Days was an ambitious project drawn largely from a playful expansion of My Left Foot;
био је амбициозан пројекат извучен углавном из разигране експанзије My Left Foot;An ambitious project to computerise Croatia's healthcare system is in limbo,
Ambiciozan projekat kompjuterizacije hrvatskog zdravstva potpuno je neizvestanis the start of an ambitious project.
predstavlja početak ambicioznog projekta.Chinese students at Hafei conceived a rather ambitious project for an annual competition dedicated to the idea of protecting nature.
Кинески студенти у Хафеију осмислили су прилично амбициозан пројекат за годишњи конкурс посвећен идеји заштите природе.Preserving Managing and Presenting the Cultural Heritage of Ruzica Sokic" This ambitious project involves the processing of all documentation- the cultural heritage of Ruzica Sokic.
Чување и представљање културног наслеђа Сокић“ Овај амбициозни пројекат обухвата обраду укупне документације- културног наслеђа Ружице Сокић подразумева.An ambitious project like this, however, would require partnerships and permissions from all
Ipak, tako ambiciozan projekat zahtevao bi ozbiljne partnere,More than a year ago, Google announced an ambitious project to create a new class of device powered by an operating-system version of its Chrome browser.
Pre više od godinu dana, Google je najavo ambiciozni projekat za kreiranje nove klase uređaja koju bi pokretao operativni sistem baziran na Chrome pretraživaču ove kompanije.This is an ambitious project which call in camp our best forces
Је амбициозан пројекат који катализује нашим најбољим напорима,Angelo's ambitious project was shown on British television,
Ангелоов амбициозни пројекат приказан је на британској телевизијиAn ambitious project to clean up the 88,000 tons of plastic floating in the“Great Pacific Garbage Patch” has begun.
Ambiciozan projekat čišćenja 88. 000 tona plastike koja pluta u„ Velikoj korpi za otpad zvanoj Tihi okean“ je počeo.the ballet is an ambitious project for the Bolshoi- a move away from the straightforward story ballets that its audiences know so well.
reč je o vrlo ambicioznom projektu za Boljšoj- korak dalje od klasičnih baletskih predstava koje publika tako dobro zna.The roughly 430,000 euros donated by the EU went towards an ambitious project to rebuild the church with the same rocks used in its original construction.
Otprilike 430. 000 evra pomoći Evropske unije otišlo je na ambiciozni projekat ponovne izgradnje crkve istim kamenom koji je upotrebljen prilikom njene originalne izgradnje.One of the latest Russian attempts to depict the battle was an ambitious project with a large budget by local standards- $30 million.
Један од најновијих руских покушаја да се прикаже историјска битка био је амбициозан пројекат са буџетом од 30 милиона долара, што је велика свота за руску кинематографију.In 1698, the Scots attempted an ambitious project to secure a trading colony on the Isthmus of Panama.
Шкоти су 1698. покушали да изведу амбициозни пројекат оснивања трговачке колоније на Панамској превлаци.This Baltic nation of 1.3 million people is engaged in an ambitious project to make government administration completely digital to reduce bureaucracy,
Baltička zemlja sa 1, 3 miliona stanovnika angažovana je na ambicioznom projektu kompletne digitalizacije državne administracije radi smanjenja birokratije,The ambitious project kicked off in Athens
Ambiciozni projekat počeo je u Atini
