AN ALTOGETHER - превод на Српском

• потпуно
• sasvim
• сасвим
• potpuno

Примери коришћења An altogether на Енглеском и њихови преводи на Српски

developing a fifth-generation aircraft, preceded by several decades with an altogether different project.
којима је претходило неколико деценија са потпуно другачијим пројектом.

But the consciousness of the lack of understanding usually comes to people in an altogether different form.
Ali svesnost nedostatka razumevanja obično dolazi u ljudima u sasvim drugačijem obli ku.

On the other hand, if we hold to moral principles the mind will think in an altogether different way.
S druge strane, kada ste ograničeni budžetom, razmišljate na potpuno drugačiji način.

incorporate it in your own style giving it an altogether different touch.
укључити га у свој стил, дајући му потпуно другачији додир.

incorporate it in your own type giving it an altogether different contact.
укључити га у свој стил, дајући му потпуно другачији додир.

that God sees him in an altogether different light.
ga Bog gleda u skroz drugačijem svetlu.

incorporate it in your personal style providing it an altogether different touch.
укључити га у свој стил, дајући му потпуно другачији додир.

simple happiness- and not an altogether common one….
ti dam- jednostavnu sreću, sunčanu- i ne sasvim običnu.

incorporate it in your personal model giving it an altogether different contact.
укључити га у свој стил, дајући му потпуно другачији додир.

simple happiness- and not an altogether common one….
једноставну срећу, а не сасвим обичну.

longterm growth rate is not clear either, and would depend on an altogether different set of requirements.
ефекти слободне трговине на дугорочне стопе раста нису сасвим јасни и да зависе од испуњености једног другог скупа услова.

an economy's growth rate is not clear, either, and depends on an altogether different set of requirements.
ефекти слободне трговине на дугорочне стопе раста нису сасвим јасни и да зависе од испуњености једног другог скупа услова.

Karadzic is an altogether different story.
Karadžić je sam po sebi potpuno drugačija priča.

It isnt an altogether new name.
Je jedno apsolutno novo ime.

An altogether different kind of fruit.”.
Neverovalno mnogo vrsta voća.".

Since that day I have been an altogether different man.
Od tada sam postao potpuno drugi čovek.

It is a completely new start, an altogether new life.
Ово заиста јесте потпуно нови почетак, нечег потпуно новог.

What happens behind the scenes is an altogether different picture.
Ono što se, međutim, dešava iza kamera, stvara potpuno drugačiju sliku.

bad is an altogether different matter.
to je jedna potpuno druga tema.

Had it been 0-0, there might have been an altogether different reaction.
Da je ostalo 0: 0, sve bi bilo drugačije.