AN ORTHODOX CHURCH - превод на Српском

• православну цркву
• православни храм
• православна црква
• православној цркви
• православне цркве
• православног храма
• ортодоксна црква

Примери коришћења An orthodox church на Енглеском и њихови преводи на Српски

how to become a Christian and whether there is an Orthodox Church in your country.
постоје ли у вашој земљи Православна црква.

When entering into an Orthodox church will be first into the department that symbolizes the Earth,
Када дођете у православној цркви ће бити први у одељењу који симболизује Земљу,

and the attack on an Orthodox Church priest would have been seen as blasphemous.
снажна у Русији и напад на свештеника православне цркве сматрао би се хуљењем.

a Catholic church, an Orthodox church, and a synagogue.
која се налазе једна поред других: Католичка црква, Православна црква и синагога.

the broadcast showed a music clip filmed inside an Orthodox church.
снимак је показао музички видео снимљен унутар православне цркве.

order prayers and orders in an Orthodox church.
молитве и наредбе у православној цркви.

which currently serves as an Orthodox Church, is apparently the oldest building in the district.
која се данас користи као православна црква, једна је од најстаријих зграда у овом крају.

He tried to get permission from the Dubrovnik Senate to build an Orthodox Church, but he never made it.
Од дубровачког Сената покушао је да добије дозволу за градњу православне цркве, али му то није успело.

An Islamic community in BiH has paid to move an Orthodox church, which was built after a mosque was destroyed in 1992.
Islamska zajednica u BiH platila je premeštanje pravoslavne crkve koja je izgrađena na mestu gde je 1992. godine uništena džamija.

A Muslim community in BiH is glad to see an Orthodox church moved, and a mosque to be rebuilt.[Getty Images].
Muslimanska zajednica u BiH zadovoljna je što je pravoslavna crkva premeštena i što će ponovo biti izgrađena džamija.[ Geti Imidžis].

near Zvornik, an Orthodox church stands on land formerly occupied by a mosque.
nalazi se pravoslavna crkva koje je podignuta na zemljištu na kojem je nekada bila džamija.

Take, for example, the case of Fata Orlovic-- a Bosniak refugee who has been waging a legal battle in the Bosnian Serb entity's court over an Orthodox church in her backyard.
Uzmimo, na primer, slučaj Bošnjakinje Fate Orlović, izbeglice koja vodi pravnu borbu pred entitetskim sudom u Republici Srpskoj oko pravoslavne crkve u njenom dvorištu.

An Orthodox church in the village of Shelkovskaya in the northeastern Chechen region of Shelkovskoy,
Православна Црква у селу Шелкопскаја у истоименој чеченској области,

an amphitheatre and an Orthodox church.[1].
амфитеатар и православну цркву.[ 1].

Thus, when we enter an Orthodox Church and see the beautiful holy icons,
Такође, када улазимо у један Православни храм и гледамо дивне фреске,

for the first time an Orthodox church is being raised to a spiritual joy of the faithful people of the village of Ploca and all the area.
по први пут се подиже православни храм на духовну радост верујућег народа села Плоча и читаве околине.

An Orthodox church has reopened on the Aurora cruiser,
Православна црква је поново отворена на крстарици Аурора,

In the late 19th century, plans were made to build an Orthodox church in Rome, but was delayed over a century by two world wars
Крајем 19. века су направљени планови за изградњу православног храма у Риму, али су радови одложени више од једног века,

Three churches, including an Orthodox church, have been burnt down twice in the span of less than a month in the village of Bout in the Blue Nile state of the Republic of Sudan.
Три цркве, међу којима и православна црква, два пута су паљене у мање од месец дана у селу Бут, у држави Плави Нил, у Републици Судан.

rather by the active presence of an Orthodox church and center to serve as a source
присуством активног Православног храма и центра служи,