AN OVERSIGHT - превод на Српском

• previd
• propust
• надзора
• превид
• пропуст
• надзор

Примери коришћења An oversight на Енглеском и њихови преводи на Српски

It must be an oversight.
Valjda je bio previd.

Yeah, I… That was an oversight.
Da, to je bio previd.

It wasn't an oversight.
Nije to previd.

I trust it was purely an oversight.
Verujem da je to bio samo previd.

Maybe it was just an oversight.
Možda je to bio samo još jedan previd.

It was an oversight, a mistake.
Да, било је пропуста, грешака.

We're not saying that an oversight caused it to crash.
Ne kažemo da je pao zbog previda.

There may have been an oversight and it got left here.
Možda je došlo do previda, i ostao je ovde.

There has been an oversight with the programs.
Došlo je do previda kod programa.

There seems to be an oversight.
Došlo je do previda.

It turns out that this was an oversight.
Испоставило се да је ово било провиђење.

I believe in this case it is just an oversight.
Ја верујем, да је у ово дело умешано само Провиђење.

Yet is it not an oversight leaving the edges of empire to a fighting force so weak and undisciplined?
Zar nije propust ostavljati same granice imperije borbenim snagama koje su tako slabe i nedisciplinovane?

The Piranha aquarium has been released by an oversight and is terrorizing everyone in the place,
Пирана акваријум је ослобођен од стране надзора и терорисање свакога у месту,

this individual allowed an oversight, the leader did not expel her,
је тај појединац допустио превид, вођа је није избацио,

Colleagues, having noticed an oversight in your report, will not publicly mention this,
Колеге, након што сте приметили пропуст у вашем извештају, неће јавно то споменути,

However, on many sites it was provided a day early, and an oversight allowed people to grab the file directly off an EA server earlier than intended.
Међутим, на многим сајтовима је обезбеђен дан раније, а надзор је омогућио људима да преузму фајл директно са ЕА сервера раније него што је било предвиђено.

this is almost certainly an oversight on my part(my apologies!).
то је скоро сигурно пропуст са моје стране( моје извињење!).

not the optics of wearing the trench was an oversight, the message seems to be that she's apathetic toward the nation's immigration crisis.
ли је оптика ношења рова била надзор, порука се чини да је апатична према имиграционој кризи нације.

Anything can happen because of an accident, an oversight- the animal can become frightened
Све се може догодити због несреће, превида- животиња може постати уплашена