ANNEALING - превод на Српском

• жарење
• каљење
• аннеалинг
• жарења

Примери коришћења Annealing на Енглеском и њихови преводи на Српски

could not properly measure variations in temperature caused by the annealing process.
нису могли правилно мерити варијације у температури проузроковане процесом жарења.

then rapid annealing, and then rapidly cooling.
затим брзо жарење, а затим брзо хлађење.

Age-hardenable with a unique property of slow aging response that permits heating and cooling during annealing without the danger of cracking.
Отврдњавање са јединственим својством спорог старења које омогућава загревање и хлађење током жарења без опасности од пуцања.

then annealing quickly and then cooling quickly.
затим брзо жарење, а затим брзо хлађење.

high temperature annealing treatment to ensure normally to run without deforming.
високе температуре жарења третман нормално осигурати ради без деформисања.

denaturation, annealing and elongation.
денатурације, жарења и елонгације.

high temperature annealing treatment to ensure normally to run without deforming.
високе температуре жарења третман нормално осигурати ради без деформисања.

Nearly all metals can be softened by annealing, which repairs the crystal defects,
Готово сви метали се могу омекшати жарењем који рекристалише легуру

Global optimization can be accomplished using simulated annealing, the Metropolis algorithm
Globalna optimizacija se može ostvariti koristeći algoritam simuliranog žarenja, Metropolisov algoritam

the global maximum can still be found using simulated annealing.
максимума у овом графу, глобални максимум се може и даље наћи симулираним жарењем.

Cold machining Intermediate annealing temperature is more than 850-970℃,
Хладни посредничку оптимизирано температура више него у 850-970 ℃,

heating the metal up in a process known as annealing can restore some of its ductility.
захуктавају метал у процесу који је познат као оптимизирано може вратити неке од својих проводљивост.

foot length of 300-6000- mm, annealing state bar uncertain feet length is 300-2000- mm,
дужине стопала од 300-6000- мм жарење држава дуИина несигурна метара је 300-2000- мм, дужина

This method, known as annealing, involved a one
Овај метод, познат као жарење, укључивао је један

Full annealing: Carbon steel is heated to approximately 40 °C above Ac3?
Потпуно каљење: Угљенични челик се загријава за око 40 °C више од Ac3 или Ac1 за 1 сат;

which can be used in applications where annealing cannot be carried out after welding and maximum corrosion resistance is required.
максимални садржај угљеника 0, 03 и може се користити у применама где није потребно жарење након заваривања и потребна је максимална отпорност на корозију.

During typical and traditional annealing process metholodgy for tubular sheathed heating elements,
Приликом типичног и традиционалног процеса метализирања жарења за грејне елементе са цевастим плаштем, загрејани челични слој

Automobile Casting annealing: the aluminum alloy castings heated to a higher temperature, generally about 300℃ or so, after a certain period of time, with the furnace cooling to room temperature process known as annealing.
Аутомобилско каљење жарење: одливци од легуре алуминијума загрејани на вишу температуру, углавном око 300 ℃ или тако, након одређеног времена, са хлађењем пећи до процеса собне температуре познате као жарење.

After high temperature annealing and precision machining by large CNC milling machine,
Након високо температурног жарења и прецизне обраде велике ЦНЦ глодалице,

we carry out the annealing process strictly in accordance with the standard regulations for the production of cold drawn steel pipes,
поступак жарења вршимо стриктно у складу са стандардним прописима за производњу хладно вучених челичних цеви,