ANTICIPATION - превод на Српском

• iščekivanje
• anticipacija
• očekivanje
• очекивању
• ишчекивању
• антиципација
• предвиђање
• iscekivanja
• očekivanju
• iščekivanju
• ишчекивање
• очекивање
• предвиђања
• predviđanje
• антиципацију
• anticipaciju

Примери коришћења Anticipation на Енглеском и њихови преводи на Српски

An air of jubilation has swept the city in anticipation of the coming armistice.
Дашак радости је обузео град у ишчекивању надолазећег примирја.

I've been told that anticipation of the first kiss is often uncomfortable.
Kažu da je iščekivanje prvoga poljupca neugodno.

I think this must be the first city built entirely in anticipation of the future.
Mislim da se to mora prvi grad izgrađen Cijelosti u očekivanju budućnosti.

As the boys spread out in anticipation, I saw Arthur H.
Dok su se dečaci raširili naokolo u iščekivanju, videla sam Arthura H.

Anticipation is just as arousing as the actual thing.
Предвиђање је као буђење као стварна ствар.

In anticipation of your valued response.
У очекивању Вашег цењеног одговора.

Sport is the most authentic anticipation of a capitalist“future”.
Спорт је најаутентичнија антиципација капиталистичке“ будућности”.

Closes her eyes again and cuddles in anticipation of what will happen.
Затвара очи опет и подрска у ишчекивању шта ће се десити.

If it is too jarring, the anticipation of the alarm can be distracting also.
Ako je preglasan, iščekivanje alarma takođe može dekoncentrisati.

The anticipation, it's gotta be worse than anything they can actually do to me.
Ишчекивање је горе од онога што могу да ми ураде.

And so, our now is always powerful in our anticipation of what is becoming.
I stoga je naše sada uvek moćno u našem iščekivanju onoga što se stvara.

If you'd please prep the interrogation room in anticipation of our guests.
Ako bi molim pripremite sobu za ispitivanje u očekivanju naših gostiju.

The anticipation of seeing the new Desmosedici is obviously high.
Предвиђање виде нову ДЕСМОСЕДИЦИ је очигледно висока.

Thanking you in anticipation of prompt reply.
Захваљујући вама у очекивању на брзом одговору.

Anticipation is an effective method of enhancing the reading technique in children.
Антиципација је ефикасан метод побољшања технике читања код деце.

Bank's already purchased the next one in anticipation of winning the award.
Бенк је већ купио нове у ишчекивању освајања награде.

Anticipation is a powerful thing.
Anticipacija je moćna stvar.

We can experience that powerful thing called anticipation, which is a mortar to desire.
Možemo doživeti tu moćnu stvar zvanu iščekivanje, koje je vezivno tkivo žudnje.

Drama is anticipation mingled with uncertainty.".
Драма је ишчекивање помешано са несигурношћу".

I've been tanning my tatas in anticipation.
Sunčala sam grudi u iščekivanju.