AS A FOUNDATION - превод на Српском

• као основа
• као темељ
• као фондација
• као фундамента
• као основу
• kao temelj
• као основ
• као основе

Примери коришћења As a foundation на Енглеском и њихови преводи на Српски

The possibility of preserving a healthy farming community as a foundation for the whole nation can never be valued highly enough.
Могућност одржања једног здравог сељачког сталежа као фундамента целокупне нације никада се довољно високо не може проценити.

in recognition of traditional art skills as a foundation for digital art skills.
у знак признања традиционалних уметничких вештина као основа за дигиталну уметност вештина.

From that point you can use them as a foundation on which to build and apply whatever particular technique is called for.
Od tog momenta možete ih koristiti kao temelj na kome možete izgraditi i primeniti koju god posebnu zahtevanu tehniku.

Encouraging the practical testing of Hourglass is the fact that the producer uses two proven substances as a foundation: in conjunction with.
Подстицање практичног тестирања Hourglass је чињеница да произвођач користи две доказане супстанце као основу: заједно са.

The fact that the manufacturer uses 2 well-known active ingredients as a foundation is particularly important for the practical testing of Ultra Slim:
Чињеница да произвођач користи 2 позната активна састојка као темељ је посебно важна за практично тестирање Ultra Slim:

not least we are proud to use our success as a foundation for even better learning opportunities.
најмање важно ми смо поносни да користите наш успех као основа за још боље могућности за учење.

But that's why you need to offer your child a predictable routine as a foundation in his life- so he can rise to the occasion to handle big changes when he needs to.
Ali zato nudimo deci predvidljivu rutinu kao temelj u njihovim životima- tako da oni mogu dorasti situacijama velikih promena kada se one dese.

Hunter and Ainlay use Berger's ideologies as a foundation and framework for this particular book.
Хунтер и Аинлаи користе Бергерову идеологију као основ и оквир за ову књиге.

Throughout his life, though, he preserved his affinity toward the national style-toward folklore as a foundation of art music.
Ипак, током читавог живота није га напуштала склоност према националном стилу- за музички фолклор као основу уметничке музике.

As a foundation for this distinction, Cattell developed the investment-model of ability, arguing that crystallized
Као темељ за ову разлику, Кател је развио инвестициони модел способности,

The goal of the study of humanities is to provide an education that serves as a foundation for the rest of your life.
Циљ изучавања хуманистичких је да пружи образовање које служи као основа за остатак свог живота.

the artistic traditions as a foundation on which to build high level technical
уметничке традиције као основе на којој се може изградити висок ниво техничких

But that's why we offer children a predictable routine as a foundation in their lives- so they can rise to the occasion and handle big changes when they need to.
Ali zato nudimo deci predvidljivu rutinu kao temelj u njihovim životima- tako da oni mogu dorasti situacijama velikih promena kada se one dese.

Throughout his life, though, he preserved his affinity toward the national style- toward folklore as a foundation of art music.
Ипак, током читавог живота није га напуштала склоност према националном стилу- за музички фолклор као основу уметничке музике.

understand the Bible and does not accept it as a foundation for his world-view.
зашто му није тако лако да га призна као основ свог погледа на свет.

The course also can serve as a foundation for academic research at MPhil
Курс такође може послужити као темељ за академско истраживање на МПхил

In contrast, human babies quickly develop an intuitive understanding of the world that serves as a foundation for their intelligence.
За разлику од њих, бебе врло брзо развију интуитивно схватање света које служи као основа за развој интелигенције.

McMurry offers a Bachelor of Science Degree in Criminal Justice to adult learners who see degree completion as a foundation for career advancement
МцМурри нуди диплому из области правосуђа у области кривичног правосуђа одраслим ученицима који виде завршетак степена као основе за напредовање у каријери

Baljak and Held obviously intended to make a film which could serve as a foundation for minimum consensus to be built on both sides of the Danube.
Baljkova i Hedlova namjera očito je bila da naprave film koji može poslužiti kao temelj minimalnog konsenzusa koji bi trebalo sagraditi s obje strane Dunava.

Encouraging the practical testing of Alp rose is the fact that the manufacturer uses a pair of well-tried substances as a foundation: based on.
Подстицање практичног тестирања Alp rose је чињеница да произвођач користи пар добро испробаних супстанци као основу: на основу..