AS SOON AS YOU FEEL - превод на Српском

• чим осетите
• чим се осећате
• чим будете осећали
• čim osetite
• чим осетиш
• чим осјетите

Примери коришћења As soon as you feel на Енглеском и њихови преводи на Српски

As soon as you feel the symptoms of migraine,
Čim osetite simptome migrene,

make sure you always have them handy and take them as soon as you feel an attack coming on.
водите рачуна да их увек користите и однесите их чим осетите напад.

remove it as soon as you feel a burning sensation, and wash with cold water veins.
uklonite ga čim osetite peckanje, i operite vene prohladnom vodom.

As soon as you feel that you are hungry,
Чим осећате да сте гладни

remove it as soon as you feel a burning sensation, and wash the veins with cool water.
uklonite ga čim osetite peckanje, i operite vene prohladnom vodom.

As soon as you feel the signs of a penile fracture,
Чим осећате знакове фрактуре пениса,

As soon as you feel that it has started to rise,
Чим осећате да је почео

As soon as you feel hungry, or you suspect that your sugar is lower
Чим осећате да сте гладни или сумњате да је ваш ниво

to monitor their health., a checkup as soon as you feel ill.
који ће бити приказани чим осећате добро.

I don't think you ever do feel settles,(but) as soon as you feel settled with your home
Мислим, мислим да се никад не осећате у миру,[ али] чим се осећате усамљеним својим домом

I mean, I don't think you ever do feel settled, as soon as you feel settled with your home
Мислим, мислим да се никад не осећате у миру,[ али] чим се осећате усамљеним својим домом

As soon as you feel a cold or the flu coming,
Čim osetite da ćete dobiti prehladu

having reached a certain limit(as soon as you feel discomfort) without disturbing the smooth,
након достизања одређене границе( чим се осећате неугодношћу), без ометања глаткости,

I mean, I don't think you ever do feel settles,(but) as soon as you feel settled with your home
Мислим, мислим да се никад не осећате у миру,[ али] чим се осећате усамљеним својим домом

so it is best to use the"Prevalinom" as soon as you feel the first signs of allergy.
је најбоље да користите" Превалином" чим осетите прве знаке алергије.

As soon as you feel that a person begins to beat around the bush,
Čim osetiš da osoba počinje da te zavlači

start Arab dating, as soon as you feel ready!
почети Арапских датинг, чим осетите да сте спремни!

Stop as soon as you feel full.
Stiskala si ih, čim bi osetila da su pune.

Stop as soon as you feel pain.
Odmarajte se čim osetite bol.

As soon as you feel this, stop pushing!
Čim ovo osetite, zaustavite se!