AS SOON AS YOU START - превод на Српском

• чим почнете
• čim počnete

Примери коришћења As soon as you start на Енглеском и њихови преводи на Српски

You must inform the taxman as soon as you start earning money outside your regular employment,' says Laura Hughes,
Морате обавестити пореског обвезника чим почнете да зарађујете новац изван вашег редовног запослења', каже Лаура Хугхес,

As soon as you start an anti-aging beauty mode,
Чим почнете са анти-агинг режимом лепоте,

wear natural materials that kind of mold to your feet, and as soon as you start to feel friction, change your shoes.
носе природних материјала таква врста буђи на ноге, и чим почнете да осећате трење, промените ципеле.

some coins hopped in their cells, as soon as you start the machine again.
нешто новца ускочио у својим ћелијама, чим почнете поново машину.

individual attention as soon as you start.
индивидуалну пажњу чим почнете.

The pathogens effectively go into hiding, but as soon as you start eating sugar again,
Патогени ефективно ићи у крије, али чим почнете поново једе шећер,

So as soon as you start making money,
Дакле, чим почнете зарађивати новац,

Be grateful for what you have and as soon as you start to feel different about what you already have,
Čim se počnete osećati drugačije u vezi sa stvarima koje već imate,

As soon as you start watching movies
Чим почнете гледати филмове

Get interested in someone else as soon as you start having sex with your friend with benefits.
Да се заинтересујете за неког другог чим почнете да се сексате са својим пријатељима са користима.

Your notions can't be removed all at once as soon as you start cultivating, so reactions based on notions will affect your emotions, putting you in a bad or happy mood.
Vaše predstave ne mogu se odjednom ukloniti čim počnete da se kultivišete, pa će reakcije zasnovane na predstavama uticati na vaša osećanja, dovodeći vas u dobro tj. loše raspoloženje.

You obviously have a lot of questions on your mind, and as soon as you start trying to put them in order,
Očigledno je da imate mnogo pitanja za sebe na pameti i čim počnete da pokušavate da odgovorite na njih,

You obviously have a lot of questions on your how, and as soon as you start trying to put them in order,
Očigledno je da imate mnogo pitanja za sebe na pameti i čim počnete da pokušavate da odgovorite na njih,

You obviously have a lot of questions on your writing, and as soon as you start trying to put them in order,
Očigledno je da imate mnogo pitanja za sebe na pameti i čim počnete da pokušavate da odgovorite na njih,

As soon as you start to feel differently about what you already have, you will start
Čim se počnete osećati drugačije u vezi sa stvarima koje već imate,

Yes, he does call you occasionally for pleasure in bed, because the sex was awesome, but as soon as you start bossing him around‘ Put your leg there,
Da, verovatno mu je u krevetu sa vama bilo neverovatno dobro, ali čim počnete da naređujete„ Stavi nogu tu,

As soon as you start to have fun.
Kao kad ste tek počeli da se zabavljate….

You will feel better as soon as you start sipping.
Osećaćete se bolje čim počnete da vežbate.

And as soon as you start trying to do it, you face a problem.
И чим почнете то да радите, суочавате се са проблемом.

I guarantee you're gonna love it as soon as you start playing, come on.
Garantiram ti da ces je zavoljeti cim pocnes igrati, hajde.