Примери коришћења As the first step на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
by the National Constituent Assembly(Assemblée nationale constituante) as the first step toward writing a constitution.
visited Finland from 10 to 14 September 2018 as the first step in the preparation of a monitoring report.
netolerancije( ECRI) je posetila Mađarsku od 2. do 6. juna 2014. kao prvi korak u pripremi monitoring izveštaja.a blood clot will form as the first step in healing to cover
крвни зглоб ће се формирати као први корак у лечењу који ће покриватиNote: Use of the Wikipedia talk pages is recommended as the first step in Wikipedia: Dispute resolution.
NAPOMENA: Korišćenje Vikipedijinih stranica za razgovor(„ kartice razgovor“) se preporučuje kao prvi korak u rešavanju sukoba na Vikipediji.This is an important day in our corporate history, as the first step was made towards investing in Serbia.
Ово је важан дан у нашој корпоративној историји, као први корак начињен ка инвестирању у Србији.visited the Czech Republic from 25 to 29 November 2019 as the first step in the preparation of a monitoring report.
netolerancije( ECRI) je posetila Mađarsku od 2. do 6. juna 2014. kao prvi korak u pripremi monitoring izveštaja.During the Russian Civil War, the Confederated Republic of Altai was established, and declared as the first step to rebuilding Genghis Khan's Mongol Empire.
Током руског грађанског рата основана је Савезна Република Алтај и декларисана као први корак у обнови монголске империје Џингис Кана.these could be used to detect short-range conventional ballistic missiles launched by Russia- as the first step towards shooting them down.
овај систем би се могао користити за детектовање руских балистичких ракета кратког домета- као први корак за њихово уништење.And she saw the war in Kosovo only as the first step in establishing control over Russia.
А рат на Косову, сматра се само као први корак ка успостављању контроле над Русијом.As the first step in improving IT infrastructure, a Failover Cluster was introduced consisting of 2 nodes,
Kao prvi korak u unapređenju IT infrastrukture uveden je Failover klaster od 2 node-a,3-phosphoglycerate This reaction occurs in all plants as the first step of the Calvin-Benson cycle.
CO2+ H2O+ RuBP→( 2) 3-fosfoglicerat Ova reakcija se javlja u svim biljkama kao prvi korak Kalvin-Bensonovog ciklusa.3-phosphoglycerate This reaction occurs in all plants as the first step of the Calvin- Benson cycle.
CO2+ H2O+ RuBP→( 2) 3-fosfoglicerat Ova reakcija se javlja u svim biljkama kao prvi korak Kalvin-Bensonovog ciklusa.it regards fighting Hamas as the first step before confrontation with Israel.[10][39].
виде борбу против Хамаса као први корак ка сукобу ИСИЛа са Израелом.[ 29][ 33].FIC spokesperson Keith Kaplan told the Associated Press,“The ban is part of a radical vegan agenda using fur as the first step to other bans on what we wear and eat.”.
Odluku je kritikovao portparol Saveta za informacije o krznu Kit Kaplan, rekavši da je to deo„ radikalne veganske agende u kojoj je zabrana krzna prvi korak za druge zabrane o tome šta ćemo da nosimo ili da jedemo“.serving as the first step to attaining an advanced degree in financial
који служи као први корак ка достизању на постдипломским студијама у финансијскимit regards fighting Hamas as the first step toward confrontation with Israel.[192][195].
виде борбу против Хамаса као први корак ка сукобу ИСИЛа са Израелом.[ 29][ 33].see fighting Hamas as the first step toward confrontation by ISIL with Israel.
виде борбу против Хамаса као први корак ка сукобу ИСИЛа са Израелом.Announcing them as the first step in a process towards achieving that goal,
Najavljujući ih kao prvi korak u procesu ka ostvarivanju tog cilja,plastics industry, as the first step in implementing the set strategic objectives and activities.
industrija gume i plastike, kao prvi korak u implementaciji definisanih strateških ciljeva i aktivnosti.Czech initiatives as the first steps in a much broader plan to install a larger missile defense system throughout Europe in the years to come.
češku inicijativu kao prvi korak u daleko širem planu postavljanja velikog antiraketnog sistema u predstojećim godinama u celu Evropu.” Ako uistinu postoje strateške odbrambene strepnje.
