ASK THAT - превод на Српском

• tražim da
• молим да
• to pitati
• to da pitaš
• postaviti to
• postavljaju ovo
• затражити да
• zamoliti da
• molimo da
• pitaj tog

Примери коришћења Ask that на Енглеском и њихови преводи на Српски

Oh, just ask that guy in the blue jacket.
Oh, samo pitaj tog coveka u plavoj jakni.

Your Honor, we ask that Mr. Soprano be sent.
Sudijo, mi tražimo da mr. Soprano bude premešten.

They ask that chronic pain be considered a disease.
Они траже да се хронични бол сматра болешћу.

I- I just… ask that you give him time.
Samo vas molim da mu date vremena.

We ask that it be delayed.
Mi tražimo da se odgodi.

Your doctor likely will ask that you not eat or drink before the test.
Лекар ће од вас тражити да пре тестирања не једете или пијете.

We ask that nobody intervenes in our internal affairs….
Mi tražimo da se niko ne meša u naše unutrašnje poslove….

Ask that Philip and I may die together.
Traži da Filip i ja, umremo zajedno.

you can ask that prepares life for a long period of time.
можете тражити да припрема живот за дужи временски период.

To quote Evagrius once more,“Never ask that your will be done.”.
Евагрија још једном," Никад не тражи да се врши твоја воља.".

Authorities ask that you contact them immediately.
Vlasti traže da im se odmah obratite.

We ask that nobody intervenes in our internal affairs….
Mi tražimo da se niko nemeša u naše unutrašnje poslove….

Who would ask that at a party?
Ko bi to pitao na zabavi?

What makes you ask that?
Šta Te navodi da to pitaš?

We ask that members of the public exercise patience during this time.
Mi tražimo da ljudi imaju strpljenja u tom dugom procesu.

We just ask that you register so that we can keep a friendly community.
Mi tražimo da se registrujete da bismo održali prijateljsku atmosferu u zajednici.

They ask that their privacy be respected.".
Он тражи да се њихова приватност поштује.".

I ask that you do not allow me to run out of time.
Ja vas molim da mi ne uzimate previše vremena.

In any case, you are a guest here, and I ask that you remember that..
Ali evo ovde redosleda, i ja vas molim da ovo zapamtite.

you wouldn't ask that.
ne bi to pitao.