ASSISTANT COACH - превод на Српском

• помоћни тренер
• asistent trenera
• pomoćni trener
• помоћник тренера
• помоћног тренера
• асистент тренера
• pomocnog trenera

Примери коришћења Assistant coach на Енглеском и њихови преводи на Српски

For 19 years of his NBA career, he has worked as assistant coach in Detroit, Phoenix,
Током 19 година НБА каријере био је помоћни тренер и у Детроиту, Фениксу,

As an assistant coach I have the opportunity to scout a lot of teams
Kao pomoćni trener imam priliku da skautiram dosta ekipa

I guess that leaves the cobras under the leadership of assistant coach lucas scott,
Pretpostavljam da su sada Kobre pod vodstvom pomocnog trenera Lucas-a Scott-a,

Popovich joined Larry Brown as the assistant coach for the San Antonio Spurs.
Попович се придружио Лерију Брауну као помоћни тренер у Сан Антонију.

but especially assistant coach Dwayne Douglas.
али посебно помоћник тренера Дваине Доуглас.

According to U.S. assistant coach John Bach,
Према речима америчког помоћног тренера Џона Баха,

should be monitored by a coach or assistant coach is possible.
се прати од стране тренера или помоћног тренера је могуће.

maintenance of appropriate matches, assistant coach Vlado Karakaš expressed his satisfaction with the preparations.
адекватним утакмицама, асистент тренера Владо Каракаш изразио је задовољство досадашњим током припрема.

then he worked as an assistant coach in the Croatia national team until the end of the 1996 European Championship.
затим је радио као помоћни тренер у репрезентацији Хрватске до краја Европског првенства 1996. године.

of Belgrade," reveals Vićentijević. He recalls the European University Games in Rotterdam:- I was the assistant coach of our team.
Sa posebnim apostrofom priseća se Evropskih univerzitetskih igara u Roterdamu:- Bio sam pomoćni trener našeg tima.

sent off at the end of the half, so the assistant coach Vule Avdalovic led team until the end of the match.
trener Mege Dejan Milojević, pa je do kraja utakmice meč vodio pomoćni trener Vule Avdalović.

and he was the assistant coach of men's university team of Belgrade who won fifth place at the European University Games in Rotterdam in 2014.-
bio je i pomoćni trener muške univerzitetske ekipe Beograda koja je osvojila peto mesto na Evropskim univerzitetskim igrama u Roterdamu 2014.

besides head coach Dejan Milojevic and the assistant coach Vule Avdalovic who stayed in the club,
главног тренера Дејана Милојевића и помоћног тренера Вулета Авдаловића, бити два нова

Coaches/Assistant Coaches positioned on the sidelines to determine players failing to fulfill the game conditions.
Тренери/ помоћни тренери позиционирани на маргинама да би се одредили играчи који не испуњавају услове у игри.

If available have 2 assistant coaches stationed on opposite sides of the pitch to monitor the offsides.
Ако су доступни, КСНУМКС помоћни тренери стационирани на супротним странама терена могу пратити оффсидес.

Assistant coach.
Pomoćni trener.

Your assistant coach?
Da ti budem pomocnik.

I was assistant coach then.
Ja sam bio dežurni trener.

Assistant coach for 2 seasons?
Smene trenera u periodu između dve sezone?

XXV(as an assistant coach).
Трофеји( као помоћни тренер).