Примери коришћења At the end of the world на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
We're at the end of the world, man.
Do you ever think at the end of the world, Phil?
Da li si ikad zamišljao kraj sveta, Fil?I was born in ancient times, at the end of the world, in a patriarchal Catholic
Rođena sam u prastarom dobu, na kraju sveta, u patrijarhalnoj, katoličkojChrist comes only at the end of the world to begin the eternal kingdom of heaven.
Христос ће само доћи онда на крају света, када треба да започне своје вечно Царство.As punishment, Prometheus will be chained to a rock at the end of the world and you have been turned into a mortal!
За казну, Прометеј ће бити окован у стену на крају света и да су претворена у смртник!We may be at the end of the world, but we're bringing the world with us.
Možemo otići na kraj sveta, ali i dalje sebe nosimo sa sobom.At the end of the world they will rise with their bodies
На крају света они ће васкрснути са својим телимаit would seem that my brother Cardinals went to fetch him at the end of the world”.
su ga moja braća kardinali išli naći na kraj sveta.EC: As we said earlier, at the end of the world there will be one re-establishment of soul
Старац Клеопа: Као што смо раније рекли, на крају света ће бити поново успостављање душеSo now I'm here- at the end of the world with no one to sing for but old men and little shits like you.
И сад сам на крају света и певам старцима и говнарима попут тебе.She saw herself at the end of the world, gazing at the horizon,
Видела себе на крају света, загледану у хоризонт,as being a special thousand-year reign at the end of the world, is actually the reign of Antichrist.
специјална хиљадугодишња владавина на крају света, је у ствари владавина Антихриста.immortality before the general resurrection at the end of the world.
бесмртност пре општег васкрсења на крају света.the dead to glory and">immortality before the general resurrection of the dead at the end of the world.
бесмртност пре општег васкрсења на крају света.as lonely as if it were at the end of the world, there was a shoe.
се налази негде на крају света, лежала је једна ципела.which will happen at the end of the world for the final judgement.
што ће се догодити на крају света за Последњи Суд.I have developed the inspiration for music based on the idea that this tale takes place in the Lost Empire at the end of the world.
Основну инспирацију за музику развила сам Those who believed that drone attacks in Pakistan or the camp at Guantanamo were merely regrettable events at the end of the world should stop to reflect.
Они који су веровали да су напади беспилотним летилицама у Пакистану или да је Гвантанамо жалосни догађаји, на крају света, сада морају да престану да то верују.convinced they were at the end of the world, refused to go any further.
је била уверена да су дошли на крај света.At the end of the world, Elias will appear again,
Пред крај света опет ће се Илија јавити
