Примери коришћења Bad apple на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
And some of them won't. You know, we can't let one bad apple ruin your work.
Ne možeš dozvoliti da ti jedna trula jabuka upropasti rad.Your son always was the bad apple of the bunch.
Tvoj sin je oduvek bio trula jabuka u ekipi.You don't wanna be a bad apple,?
Ne želiš da budeš trula jabuka?And the idea that Enron was one bad apple is wrong.
Ideja da je Enron jedina trula jabuka, je pogrešna.He's one bad apple.
On je jedna trula jabuka.Some people call me a bad apple but I may be bruised
Neki me nazivaju trulom jabukom, ali i ako sam poudarena,Some people call me a bad apple but I may be the sweetest apple on the tree.
Neki me nazivaju trulom jabukom, ali možda sam najsladja was he a good apple or bad apple.
ли је добра или лоша јабука.But if there is a bad apple in the family sitting, the elderly should
No ako u toj obitelji postoji trula jabuka, dužnost odraslih je izolirati jeThe News of the World phone hacking scandal started as one bad apple, a rogue journalist
News of the World' telefonski skandal počeo je kada je jedna trula jabuka, nestašni novinarSo there's a few bad apples!
Lmamo nekoliko trulih jabuka, pa?I'm just one of those bad apples, huh?
Ja sam jedna od tih trulih jabuka, je li?A few bad apples did.
Nekoliko trulih jabuka jest.Bad apples, Morse. Every barrel's got'em.
Loše jabuke, Morse Svaki barel ima ih.Yes, but it's the bad apples that have the real dirt?
Da ali, jesu li loše jabuke, stvarno prljave?Bad apples everywhere, I'm afraid.
Svuda ima pokvarenih jabuka.- Baš tako.A few bad apples?
Par loših jabuka?!Donald, finish your sweeping then pick out the bad apples.
Donalde, završi sa metenjem i izvadi trule jabuke.You've gotta get rid of the bad apples.
Moramo se otarasiti trulih jabuka.But there are a few bad apples out there.
Kako god bilo, neke trule jabuke ovde postoje.
